Me And Tennessee

Baby,I think we both know
親愛的我想我們都知道
It's gone wrong,wrong,wrong
我們之間是哪裡出了問題
And I know you don't think we can carry it on
我知道你覺得我們無法繼續下去
Baby,I think we both know
寶貝我認為我們都知道
It's gone bad,bad,bad
我們的關係無法如從前一樣
Think of all the good times we had
想想我們曾擁有過的美好時光
Driving to your house
一起開車去你家
'Member when we first met
還記得我們第一次見面
Dancing on a friday night
在周五的晚上跳舞
Under the moonlight
那晚月色正好
Talking 'til the night was gone
一起聊天到天亮
In the back of my truck with the radio on
就在我車的後座上開著收音機
Then that old song comes on
然後聽到了那首老歌
Together we're singing
我們便一起哼唱
Forever we're singing
我們一直在唱著
When that old song comes on
當那首老歌響起的時候
Together we're singing
我們一起唱著
Forever we're singing
希望永遠如此
That old country song
那首鄉村歌曲
Yeah,yeah,yeah,yeah
耶耶耶
Baby,I think we both know
寶貝我想我們都知道
It's alright,alright
這都沒什麼的
But how could I forget what you did that night
但是我要如何忘記你那晚做的事情
Baby,you told me you loved me in Tennessee
在田納西族你告訴我你愛我
Where we were gonna live
我們將會住在那裡
But now you've done a few things that I can't forgive
但現在你做的一些我無法原諒的事情
Driving to her house
開車去她的家
Tellin'her you love her
告訴她你愛她
Lying on a friday night
週五的那個晚上（是說出軌了嗎？ ）
Ring in your pocket
你口袋裡的戒指
Lying to me all along
總是在騙我
In the back of your truck with the radio on
在你車的後座裡上開著收音機
Then that old song comes on
那首老歌響起
Together we're singing
我們一起哼唱
Forever we're singing
我們一直在唱
I know we went wrong but we belong
我知道我們哪裡出了問題但我們屬於彼此
Together we're singing
我們一起吟唱著
Forever we're singing
我們一直唱著那首歌
That old country song
那首鄉村老歌
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah, yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Then that old song comes on
那首老歌響起
Together we're singing
我們一起哼唱
Forever we're singing
希望永遠如此
I know we went wrong but we belong
我知道我們之間存在問題但我不願放走你
Together we're singing
我們一塊唱著歌
Forever we're singing
一直在唱著
That old country song
那首村曲
Yeah,yeah,yeah ,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah ,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah,yeah