Mississippi kid
Lynyrd Skynyrd
Mississippi kid 歌詞
I've got my pistols in my pockets boys,
男孩們,我已經把手槍裝在口袋裡了
I'm Alabama bound.
我在亞拉巴馬邊境上
I' ve got my pistols in my pockets boys, I'm
男孩們,我已經把手槍裝在口袋裡了,我在
I'm Alabama bound.
我在亞拉巴馬邊境上
Well, I'm not looking for no trouble
好吧,我不想找茬
But nobody dogs me 'round.
但是四周沒有人跟踪我
現在,好吧人們啊,我要去接我的女人了
Now, well, I'm going to fetch my woman, people
三聯市我來啦
Tri-cities here I come.
哦好吧,人們啊,我要去接我的女人了
Oh well, I'm going to fetch my woman, people
三聯市我來啦
Tri-cities here I come
因為她從小是吃玉米麵包長大的
'Cause she was raised up on that cornbread
我知道她會給我帶一些的
And I know she's gonna give me some.
寶貝給我些玉米麵包
Give some baby
~~solo~~
人們啊,當小孩子侵襲亞拉巴馬的時候
When the kid hits Alabama, people
你不會試圖四處跟踪他嗎
Don't you try and dog him 'round.
現在,當小孩子侵襲亞拉巴馬的時候
Now, when the kid hits Alabama, people
你不會試圖四處跟踪他嗎
Don't you try and dog him 'round.
因為如果你們敢找我的麻煩的話
'Cause if you people cause me trouble,
我會把你們全打倒在地
All I've got to put you in the ground.
~~solo~~
哦,我出生在密西西比州
Well, I was born in Mississippi
寶貝我不會從你那拿走一點錢的
Baby I don't take any stuff from you
哦,我出生在密西西比州
Well, I was born in Mississippi
寶貝我不會從你那拿走一點錢的
And I don't take any stuff from you
而且如果我擊打你的頭的話
And if I hit you on your head
小伙子,我一定會把你打得鼻青臉腫的
Boy, its got to make you black and blue.
好吧,我騎車去亞拉巴馬
在外面隨身帶著我的手槍
Well, I ride to Alabama
是啊,我騎車去亞拉巴馬
With my pistols out by my side
在外面隨身帶著我的手槍
Yes, I ride to Alabama
因為在亞拉巴馬
With my pistols out by my side
你有處可逃,但絕對無處可藏
'Cause down in Alabama
Y偶蠶潤, but有sure餐廳hide<比如>~~end~~<比如>