จดหมาย

You just made my day
你讓我的每一天
and everything turns right
每件事變得更好
Im not movin on
我不想繼續向前
just wanna sit here
只想留在你身邊
and lookin your brown eyes
看著你深棕色的眼眸
And babe its you
但是你
You tell me bout that situation
你告訴如此情景
I should really turn back
我應該轉身離開
And its fine
我很好
To know that you think we just friends
即使我知道你只把我當朋友
เพียงแต่ว่าไอฉันนั้น
只能怪我
มันดันคิดไปไกล
想的太多
เพียงแต่ว่าไอฉันนั้น
只能怨我
เองที่อาจเผลอไป
太過大意
เพียงแต่เขาคนนั้น
只怪你身邊的他
ของเธอก็ดีเกินไป
過於完美
และผิดเองและ
是我的錯
ที่ฉันเองแหละที่คิดมากไป
是我想太多
หยิบปากกาอันนึง
拿起那隻鋼筆
ขึ้นมาเขียนจดหมายไปหา
想要寫信給你
แต่ว่าใจมันยังไม่กล้า
但我還是沒有勇氣
กลัวว่าเธอไม่ให้อภัย
怕你不會原諒我
（ถ้าฉัน）คิดถึง เธอ
（若我）思念你
（ถ้าฉัน）บอกรักเธอ
（若我）告訴你我愛你
และเธอมาเห็นมัน
若你知道我的心意
คงโกรธกันมากมาย
可能會更生氣吧
เก็บปากกาอันนั้น
收起這只鋼筆
ไว้เลยใส่กระเป๋าเอาไว้
放在包裡
อย่าให้ ใครมาได้ยิน
絕不讓別人傾聽
เสียงคำในหัวใจ
我的心意
แค่ ฉัน ได้ รัก
只要我能愛你
เธอแค่นั้นก็พอ
就已足夠
ในชีวิตของก็ดีเท่าไร
只要能在這輩子愛你就已滿足
หยิบปากกา
拿起
อันนึงขึ้นมา
那隻鋼筆
เขียนจดหมายไปหา
想給你寫信
แต่ว่าใจมันยังไม่กล้า
但我還是沒有勇氣
กลัวว่าเธอไม่ให้อภัย
怕你不會原諒我
（ ถ้าฉัน）คิดถึงเธอ
（若我）思念你
（ถ้าฉัน）บอกรักเธอ
（若我）告訴你我愛你
และเธอมาเห็นมัน
若你知道我的心意
คงโกรธกันมากมาย
可能會更生氣吧
เก็บปากกาอันนั้นไว้เลย
收起這只鋼筆
ใส่กระเป๋าเอาไว้
放在包裡
อย่าให้ใครมาได้ยิน
絕不讓別人傾聽
เสียงคำในหัวใจ
我的心意
แค่ ฉัน ได้ รัก
只要我能愛你
เธอแค่นั้นก็ พอ
就已足夠
ในชีวิตของก็ดีเท่าไร
只要能在這輩子愛你就已滿足