When We’re 80

Will you still roll your eyes when I tell dirty jokes?
在我講黃段子的時候你還會對我翻白眼嗎
Will I still hold your hand when were drivin down the road?
當我們在大道上奔馳我們還會不會雙手緊握
Will you still hide a bottle of wine in your purse
你還會在你的錢包藏瓶小酒嗎
When were at the movie?
當我們在看電影時
Will you still slap my hand away when I try and smack your booty?
當我想要拍一拍你的蜜臀時你還會毫不留情給我一巴掌嗎
Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me itll always be this way
告訴我一切都不會改變
Hey, hey, hey, hey, hey
Youll be even more beautiful when youre gray and crazy
蒼老卻依舊輕狂似年少的你只會更加美麗動人
Well still kiss and we might cuss
我們依然會親吻雖然偶爾會爭吵
Just tell me that well still be us when were 80
告訴我八十歲我們依然是我們
When were 80
當我們八十歲時
Will you still rub my feet when I put down the seat?
當我下班回家你還會幫我按摩疲憊的雙腳嗎
Will you still call me honey if we run out of money tomorrow?
若明日我們便散盡千金你還會叫我親愛的嗎
Will we still walk the dogs, will I still take you fishin
我們還能一起去遛狗一起去釣魚嗎
And dance in the kitchen and listen and sway to Sinatra?
一起聽著Frank Sinatra的歌在廚房裡翩翩起舞
Fly Me To The Moon, baby
就那首Fly Me To The Moon
When we watch The Notebook, will we still get sentimental?
我們還會翻看往日筆記一起變得多愁善感嗎
Will I drop you off at the beauty shop
我還會帶你去美妝店兜風
In a Lincoln Continental, singin
開著那輛林肯車唱著
Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me itll always be this way
告訴我一切都不會改變
Hey , hey, hey, hey, hey
Youll be even more beautiful when youre gray and crazy
蒼老卻依舊輕狂似年少的你只會更加美麗動人
Well still kiss andwe might cuss
我們依然會親吻雖然偶爾會爭吵
Just tell me that well still be us when were 80
告訴我八十歲我們依然是我們
When were 80
當我們八十歲時
When were 80
當我們八十歲時
Wont you grow young with me, girl?
難道你不想和我一同年輕嗎
Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me itll always be this way
告訴我一切都不會改變
Hey, hey, hey, hey, hey
Youll be even more beautiful when youre gray and crazy
蒼老卻依舊輕狂似年少的你只會更加美麗動人
Well still kiss and we might cuss
我們依然會親吻雖然偶爾會爭吵
Just tell me that well still be us when were 80
告訴我八十歲我們依然是我們
When were 80, Hey, hey, hey, hey, hey
當我們八十歲時