the brightside (prod. smokeasac)
Lil Peep
the brightside (prod. smokeasac) 歌詞
I know that you want me, you know that I want you
我知道你想要我,你的念頭跟我一樣強烈.
The memories haunt me, I know that they haunt you too
那些記憶縈繞在我的腦海中,我知道它們也會跟你糾纏不休.
But its alright, youll be fine
但是沒關係阿,你會沒事的.
Baby, its alright, youll be fine
寶貝,沒關係的,你會好起來的.
As long as youre mine, take a look at the time
只要你是我的了,我會無比珍惜我們之間的時光.
It gets cold at night, when youre alone outside
當你獨自在外面的時候,晚上會變得很冷.
But its fine, Ill be fine
寶貝,沒關係的,你會沒事的.
Pay me no mind, girl, pay me no mind
別介意,我的女孩,別介意。
Just look at the brightside (just look at the brightside)
你只需讓自己變得陽光起來(變得陽光起來).
Just look at the club lights (rolling under the club lights)
看看舞廳的閃爍的燈光(在閃爍的燈光下舞動).
I gotta look at the brightside (look at the brightside)
我想要變得陽光起來(變成一個陽光大男孩.)
I guess she wasnt the one, right
我猜她不是那個拯救我的人,她的確不是.
This isnt what loves like
這不是愛情的樣子.
Thats for sure
這肯定不是.
Help me find a way to pass the time (to pass the time)
幫我找到一種消磨時間的方法(消磨時間).
Everybody telling me lifes short, but I wanna die (I wanna die)
每個人都告訴我人生苦短,但我想離開這世界(我想死亡).
Help me find a way to make you mine (make you mine)
幫我找到一種方法讓你成為我的(讓你成為我的).
Everybody telling me not to, but Im gonna try
所有人都勸我不要這麼做,但我偏要試試看.
Now Im getting high again, tonight
今晚我又沉醉在嗑藥帶來的快感之中.
I know that you want me, you know that I want you
我知道你想要我,你的念頭跟我一樣強烈.
The memories haunt me, I know that they haunt you too
那些記憶縈繞在我的腦海中,我知道它們也會跟你糾纏不休.
But its alright, youll be fine
但是沒關係阿,你會沒事的.
Baby, its alright, youll be fine
寶貝,沒關係的,你會好起來的.
As long as youre mine, take a look at the time
只要你是我的了,我會無比珍惜我們之間的時光.
It gets cold at night, when youre alone outside
當你獨自在外面的時候,晚上會變得很冷.
But its fine, Ill be fine
寶貝,沒關係的,你會沒事的.
Pay me no mind, girl, pay me no mind
別介意,我的女孩,別介意。
Just look at the brightside (just look at the brightside)
你只需讓自己變得陽光起來(變得陽光起來).
Just look at the club lights (rolling under the club lights)
看看舞廳的閃爍的燈光(在閃爍的燈光下舞動).
I gotta look at the brightside (look at the brightside)
我想要變得陽光起來(變成一個陽光大男孩.)
I guess she wasnt the one, right
我猜她不是那個拯救我的人,她的確不是.
This isnt what loves like
這不是愛情的樣子.
Thats for sure
這肯定不是.
Help me find a way to pass the time (to pass the time)
幫我找到一種消磨時間的方法(消磨時間).
Everybody telling me lifes short, but I wanna die (I wanna die)
每個人都告訴我人生苦短,但我想離開這世界(我想死亡).
Help me find a way to make you mine (make you mine)
幫我找到一種方法讓你成為我的(讓你成為我的).
Everybody telling me not to, but Im gonna try
所有人都勸我不要這麼做,但我偏要試試看.
Now Im getting high again, tonight
今晚我又沉醉在嗑藥帶來的快感之中.
Just look at the brightside (just look at the brightside)
你只需讓自己變得陽光起來(變得陽光起來).
Just look at the club lights (rolling under the club lights)
看看舞廳的閃爍的燈光(在閃爍的燈光下舞動).
Just look at the night life (just look at the night life)
看看夜晚的生活(看看夜晚的生活).
Watching the sun rise by my side
看著太陽從我身邊升起.
We gotta look at the brightside (just look at the brightside)
我們只需讓自己變得陽光起來(變得陽光起來).
Rolling under the club lights (rolling under the club lights)
在舞廳閃爍的燈光下舞動(在閃爍的燈光下舞動).
I gotta look at the brightside (just look at the brightside)
我想要變得陽光起來(變成一個陽光大男孩.)
I guess she wasnt the one, right
我猜她不是那個拯救我的人,她的確不是.
This isnt what loves like
這不是愛情的樣子.
Thats for sure
這肯定不是.