The Damage

The wicked sky that rules the bitter winter
陰鬱的天空統治著嚴冬
The blazing sun that burns each little wind
耀眼的太陽燃燒了每一縷微風
In every season, a reason to resent you
每個季節裡，都有一個怨恨你的理由
Sets me on fire all over again
再一次點燃了我的激情
There was a time I thought that you could manage
曾經我覺得你會成功
The parts of me I couldn't comprehend
能填補我不曾擁有的那一部分
I didn't realize you'd be my demolition
我還沒意識到你只會毀了我
And my demise in the end
最終我只會走向死亡
I can't go anywhere, the damage is done
我哪兒也去不了，傷害已成定局
I'm all in pieces and the damage is done
我分崩離棄，毀滅無可挽回
If it's a race we were running, you've already won
如果這是一場你我之間的賽跑，那你已經贏了
Shot me with the starting gun
你早已用發令槍把我擊倒
Mmm, the damage is done
你已經毀掉我了
I am not sorry the two of us have parted
我不會為我們的分開而難過
I'm only sorry you made the choice and drew
我只會為了你的選擇
A line we can't cross, there's nothing left to say here
為了和你在我們之間畫上那條不可逾越的界限而難過，我們之間沒什麼好說的了
Go do your damage to somebody new
繼續毀掉你的下一任吧
I can't go anywhere, the damage is done
我哪兒也去不了，傷害已成定局
I'm all in pieces and the damage is done
我分崩離棄，毀滅無可挽回
If it's a race we were running, you've already won
如果這是一場你我之間的賽跑，那你已經贏了
Shot me with the starting gun
你早已用發令槍把我擊倒
I can't go anywhere, the damage is done
我哪兒也去不了，傷害已成定局
I'm all in pieces and the damage is done
我分崩離棄，毀滅無可挽回
If it's a race we were running, you've already won
如果這是一場你我之間的賽跑，那你已經贏了
Shot me with the starting gun
你早已用發令槍把我擊倒
Ooh, the damage is done
我被你徹底擊垮了
The damage is done
一切都無可救藥了