The Hardest Walk
The Jesus and Mary Chain
The Hardest Walk 歌詞
I never thought that this day would ever come
從沒想過這一天會到來
When your words and your touch just struck me numb
當你的話語和你的撫摸讓我麻木
Oh and its plain to see that its dead
哦,這是顯而易見的,它死了
The thing swims in blood and its cold stoney dead
那東西在血液裡游動,冰冷至極
Its so hard not to feel ashamed
很難不感到羞愧
Of the loving living games we play
我們愛的生活遊戲
Each day
每一天
And Im stuck in a shack
我被困在一間小屋裡
Down the back of the sea
在大海的深處
Oh and Im alive and Im alone
我還活著,獨自一人
Inside a sick sick dream
在一個病態的夢裡
Oh is it me
哦,那是我嗎
Is it me that feels so weak
是我感覺如此軟弱嗎?
I cannot deceive but I find it hard to speak
我不能欺騙,但我發現很難說出口
The hardest walk you could ever take
你能走的最艱難的路
Is the walk you take from A to B to C
就是從A到B再到C的路程
I walk
我走了
Oh honey I talk
親愛的,我在說話
Dont want you to want me
不想讓你想我
Dont want you to need me
不想讓你想我
Dont want you to need me
不想讓你想我
Dont want you to need me
不想讓你想我
And I walk
然後我走了