Voice from the Mountain

聲音來自群山
Voice from the mountain
聲音來自片海
And a voice from the sea
聲音來自我的鄰里
Voice in my neighbourhood
而它在呼喚我
And a voice calling me.
告訴我吧，我的朋友
Tell me my friend my friend
用愛來告訴我
Tell me with love
走到何處，它才會結束
Where can it end it end
這來自上方的聲音
Voice from above.
聲音跳在浪尖

聲音舞於樹隙
The sound on the ocean wave
聲音走過鄉路
And the sound in the tree
說你將會被放飛
Sound in a country lane
所以請你們來告訴我
Say you can be free.
然後再說一次

大聲大聲地告訴我
Tell me you crowd you crowd
這就是雨

聲音來自山邊
Tell me again
聲音流滿光束

一陣清晨的笛音
Tell me out loud out loud
一陣傍晚的鐘鳴
This sound is rain.
我知道這場遊戲

也知道結束比分
Tune from the hillside
我知道我姓甚名誰
And tune full of light
但它卻遠不止呼喚這些

聲音來自群山
A flute in the morning
聲音來自片海
And a chime in the night.
聲音來自我的鄰里

而它在呼喚我
I know the game again
告訴我吧，我的朋友
I know the score
用愛來告訴我
I know my name my name
到底要走到何處，它才會結束
But this tune is more.
這來自上方的聲音

Voice from the mountain
And voice from the sea

Voice from in my neighbourhood

And a voice calling me.
Tell me my friend my friend
Tell me with love

Where can it end it end
Voice from above.