You Don't Know Me

Put it in the back of my mind
把一切拋之腦後
I don't usually say this but you know I might
我不常把愛掛在嘴邊但偶爾也會說出口
Maybe I was wasting my time
或許我不過是在浪費時間
Holding shit together so you know I try
我緊抓著過去不放這樣你就會明白我在試著挽回
I'm moving so slow, know I thought I'd feel better
我放慢腳步以為這樣我就會沒那麼難過
Only been a month but it's taking forever
不過一個月光景我卻覺得無比地漫長
I don't really know if I thought I'd feel better
我也不知道我有沒有感覺好受些
You don't really know me so you wouldn 't mind
你並不了解我也對我滿不在乎
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以為你很懂我其實不然
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏但我們的關係冷如冰霜
I don't think you know me like you thought you did back then
我覺得你並不了解我正如曾經你以為你很懂我那樣
Back then you knew me but right now you just
當時你了解我但現在不然
Oh, you thought you knew me like that but you don' t
你自以為你很懂我其實並沒有
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏但我們的關係冷如冰霜
I don' t think you know me like you thought you did back then
我覺得你並不了解我正如曾經你以為你很懂我那樣
Back then you knew me but right now you just don't
當時你了解我但現在不然
You just don't
你並不懂我
People change and it's got me feeling stressed out
人心易變讓我疲憊不堪
Kind of strange that there's nothing we can talk about
如今我們無話可說形同陌路
Try to say, maybe reasons that were left out
試著說些我們曾忽略的問題
You don 't really notice like I thought you did
你沒有我想的那麼在意
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以為你很懂我其實並沒有
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏但我們的關係冷如冰霜
I don't think you know me like you thoughtyou did back then
我覺得你並不了解我正如曾經你以為你很懂我那樣
Back then you knew me but right now you just-
當時你了解我但現在不然
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以為你很懂我其實並沒有
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏但我們的關係冷如冰霜
I don't think you know me like you thought you did back then
我覺得你並不了解我正如曾經你以為你很懂我那樣
Back then you knew me but right now you just don't
當時你了解我但現在不然
You just don't
你並不懂我
My lover I'm so sad
寶貝我真的好難過
How am I gonna do?
我到底要怎麼做
You know when you feel silence?
你知道嗎一旦你沉默
I just feel silence now
我也沉默
So sad
多可悲
You don't know me like I wish you would or you did last summer
現在你沒有我期待得那麼了解我可去年夏天你懂我
Truth is I'm alone, I'm not happy, it's not hard to remember
實際上我形單影只悶悶不樂對回憶念念不忘
Put it in the back of my mind
把一切拋之腦後
You don't miss me much
其實你也沒有很想我
We've been out of touch lately
最近我們斷了聯繫
Maybe I was wasting my time
或許我不過是在浪費時間吧
Guess I'm not enough, in another life maybe
我想許是我不夠好許是你已經有了新生活