Mood Ring
Lorde
Mood Ring 歌詞
I'm tryna blow bubbles but inside
我想將感情談吐可它們卻在心靈深處
Can't seem to fix my mood
似乎是無法使自己心情平穩了
Today it's as dark as my roots
今日與我的根源一般漆黑一片
If I ever let them grow out
如果我放任之野蠻生長該是何等情況
Now all of my oceans have riptides
如今我內心汪洋都激起了激流
Can't seem to find what's wrong
似乎無法找尋是哪裡有錯
The whole world is letting me down
這整個世界都使我失望沮喪
Don't you think the early 2000s seem so far away?
你是否認為21世紀初期似乎是如此遙不可及
Ladies, begin your sun salutations
女士們請開始拜日瑜伽
Transcendental in your meditations
在冥想中超脫人世
Love and light
獲得愛與光明
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals
你可以燃起蛇尾草我將會使用水晶淨化你們的心靈(驅邪)
We can get high, but only if the wind blows
我們可以熱情高漲但也只限微風習習
Just right
就是如此
I can't feel a thing
我無法感知事物
I keep looking at my mood ring
我不斷看著我的情緒變色戒指(據說會根據人的情緒變色)
Tell me how I'm feeling
告知我的感受如何
Floating away, floating away
那些情緒逐漸飄離逐漸飄離
I'm tryna get well from the inside
我試著從內心將自己療愈
Plants and celebrity news
種植園藝查閱名人消息
All the vitamins I consume
我吞服的所有維生素
Let's fly somewhere eastern, they'll have what I need
讓我們飛往東方的某處他們將會得到我所需要的
They'll have what I need
他們將會得到我所需要的
Lets go
讓我們走吧
Ladies, begin your sun salutations
女士們請開始拜日瑜伽
Pluto in Scorpio generation
位於天蠍座的冥王星
Love and light
獲得愛與光明
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals
你可以燃起蛇尾草我將會使用水晶淨化你們的心靈(驅邪)
We can get high, but only if the wind blows
我們可以熱情高漲但也只限微風習習
Just right
就是如此
I can't feel a thing
我無法感知事物
I keep looking at my mood ring
我不斷看著我的情緒變色戒指(據說會根據人的情緒變色)
Tell me how I'm feeling
告知我的感受如何
Floating away, floating away
那些情緒逐漸飄離逐漸飄離
All the sad girls sing
所有悲傷不已的女孩都歌唱
We'll keep dancing til the mood rings
我們將會不斷舞蹈直至情緒變色戒指
Tell us how we're feeling
告知我們情緒如何
Floating away, floating away
那些情緒逐漸飄離逐漸飄離
Take me to some kinda place
帶我去往新的地點
Take me to some kinda place
帶我去往新的地點
Take me to some kinda place
帶我去往新的地點
Anywhere
無論何處
Watch the sun set, look back on my life
觀看日落回看人生
I just wanna know, will it be alright?
我只想得知一切都會安然無恙嗎?
Take me to some kinda place
帶我去到某處吧
Anywhere
無論何處