rhythm nation you gotta be

Rhythm Rhythm Rhythm Nation
節奏節奏節奏王國
Rhythm Rhythm Rhythm Nation
韻律韻律韻律王國
People of the world today
當今大千世界的人們
Are we looking for a better way of life
我們是否在尋找更美好的生活
Sing
唱響這旋律吧
We are a part of the rhythm nation
我們都是韻律王國的一份子
We are a part of the rhythm nation
我們都是韻律王國的一份子
Looking for a better way of life
追尋著更美好的未來
We are a part
每個人都是一部分
We are a part
我們彼此互不可缺
We are a part of the rhythm nation
我們都是韻律王國的一份子

Listen as your day unfolds
附耳傾聽隨著你的生活蒞臨
Challenge what the future holds
挑戰充斥著未知的未來
Try and keep your head up to the sky
試著去抬頭仰望天空
Lovers, they may cause you tears
愛人或許會令你潸然淚下
Go ahead, release your fears
但這也無妨釋放你的恐懼吧
Stand up and be counted
站起來成為獨一無二的存在
Don't be ashamed to cry
不要羞於哭泣
You gotta be, you gotta be bad
你需要變得世故
You gotta be bold, you gotta be wiser
需要變得勇敢要聰明起來
You gotta be hard, you gotta be tough
你要堅忍起來變得堅強
You gotta be stronger
你要變得更強大
You gotta be cool, you gotta be calm
你要冷靜下來要處變不驚
You gotta stay together
不能分崩離析
All I know, all I know
我只知道我只知道
Is love will save the day
愛情能拯救一切
All I know, all I know
我深知著
Is love will save the day
愛能拯救世間萬物
We are a part of the rhythm nation
我們都是韻律王國的一份子
Time asks no questions
時間不留任何疑問
It goes on without you
沒有你一切照常
Leaving you behind
但倘若你跟不上步伐
If you can't stand the pace
你便會被拋至身後
The world keeps on spinning
地球照樣轉動
You can't stop it if you try to
縱使你渾身解數也無法阻止
The best part is
這其中最棒的便是
Danger staringyou in the face
危險就在你面前凝視著你
You gotta be bad
你需要變得心狠
You gotta be bold, you gotta be wiser
需要變得勇敢要聰明起來
You gotta be hard, you gotta be tough
你要堅忍起來變得堅強
You gotta be stronger
你要變得更強大
You gotta be cool, you gotta be calm
你要冷靜下來要處變不驚
You gotta stay together
不能分崩離析
All I know, all I know
我只知道我只知道
Is love will save the day
愛能拯救一切
You gotta be bad
你需要心狠手辣
You gotta be bold, you gotta be wiser
需要變得勇敢要聰明起來
You gotta be hard, you gotta be tough
你要堅忍起來變得堅強
You gotta be stronger
你要變得更強大
You gotta be cool, you gotta be calm
你要冷靜下來要處變不驚
You gotta stay together
不能分崩離析
All I know, all I know
我只知道我只知道
All I know, all I
我只知道
You gotta be cool
你會如此冷漠
Sing calm
如此冷靜
So strong
如此強大
We are a part of the rhythm nation
我們都是韻律王國的一份子
I'm dreaming dreaming other better way better way
我夢想著能有更好的方式生活
We are a part of the rhythm nation
我們都是韻律王國的一份子
All I know, all I know
我只知道我只知道
All I know, all I know
我所清楚的
Is love will save the day
便是愛情會拯救一切