dream girl (Nile Rodgers remix)

The world doesn't need another dream girl
這世間不需要另一個夢中情女

The world doesn't need another dream girl
世間不需要另一個夢中情女

I don't care this is life
我不在乎這是否是生活

It's not fair it's not right
天下不公一切並不該如此

All that hope and that pride
所有那些希望與驕傲

It's a waste it's a lie
皆是浪費感情滿地謊言

Oh you want us to breath
你想讓我們安穩地呼吸

Little girl should run free
小女孩理應自由地奔跑
But your corset is too tight
可你的束身衣太緊了

And your heels are too high
你的鞋跟又是那麼地高

This treasure you found bury it
把你尋得的珍寶埋藏

The only way out marry it
嫁給他是唯一的出路

That shadow of doubt carry it
帶著疑惑的陰影

Carry it down to your grave
直把他帶入墳墓

The world doesn't need another dream girl
這世間不需要另一個夢中情女

The world doesn't need another dream girl
世間不需要另一個夢中情女

You're too dumb you're too young
你太過愚笨又年紀輕輕

Full of heart so naive
老實心誠如此天真
You're so blind you're so green
你是如此地麻木又無知

You give up just like me
你終會像我一樣放棄

The wings
那些羽翼
No intention of letting it fly
並沒有振翅飛翔的企圖

Don't be sentimental from
不要因此多愁善感
Legend to born in a wrong time
傳奇的人物都是生不逢時

This treasure you found
把你尋得的珍寶
Bury it
永遠埋葬

The only way out
唯一的出路
Marry it
便是以身相許

That shadow of doubt
那充斥疑慮的暗影
Carry it
將其攜在你身旁

Carry it down to your grave
直至帶進你的墳墓

Marry it marry it Carry it
嫁給他嫁給他背負著他帶來的重擔

Carry it down to your grave Marry it
直至帶進你的墳墓嫁給他吧
Your grave your grave Marry it carry it
嫁給他吧直至進了墳墓拿上它

Bury it bury it Marry it marry it
嫁給他，嫁給他便是埋葬了它
Carry it carry it
帶上他帶上他吧

The world doesn't need another dream girl
世間不需要另一個夢中情女

Bury it bury it Marry it marry it
嫁給他，嫁給他便是埋葬了它
Carry it carry it
帶上他帶上他吧

Carry it down to your grave
直至帶進你的墳墓

Your grave your grave your grave
至死方休直至你那墳墓

Down to your d**n grave
直至你的墳墓

There's no way out we don't have a choice
生活沒有出路我們別無選擇

Let always and let us use our voice
請讓我們不斷為自己發聲
Don't you know you're living
你難道不知道嗎這就是你的生活
Don't you know you're living
你難道不知道嗎這就是你的生活
Don't you know you're living
你難道不知道嗎這就是你的生活
We don't have a choice
我們別無選擇

The world doesn't need another dream girl
這世間不需要另一個夢中情女

The world doesn't need another dream girl
這世間不需要另一個夢中情女

Another dream girl
另一位夢中情人

The world doesn't need another dream girl
這世間不需要另一個夢中情女