Sonny (Album Version)
New Found Glory
Sonny (Album Version) 歌詞
Im sorry
抱歉
I heard about the bad news today
今天我聽說了你的事
A crowd of people around you
朋友們圍著你
Telling you its okay
告訴你一切都會好起來
And everything happens for a reason
每一件事發生都有它的意義
When you lose a part of yourself
當你把自己真心呈現的最珍貴一面
To somebody you know
給了一個你曾經熟悉的人
It takes a lot to let go
短時間很難看開
Every breath that you remember
過去的一呼一吸
Pictures fade away but memorys forever
舊時光景雖然已過去,記憶依然永存
An empty chair at all the tables
每一次你用餐時對面空出的椅子
And Ill be seeing you when all my days boil down
每當你的生活遇到不順,我總會陪伴你身邊
But its better where your going anyway
專注未來的美好才是最重要的不是嗎
Im sorry
我很抱歉
I heard about the bad news today
今天我聽說了你的事
Its really hard to get through
很多事情真的很難看開
Tough times and long days
難熬的漫長日子
But it really just depends on the season
其實最終都會被時間治愈
When you lose a part of yourself
當你感到一部分的自己
To somebody you know
粉碎在最熟悉的陌生人手裡
It takes a lot to let go
一時間總是無法接受
Every breathe that you remember
過去的點點滴滴
The pictures fade away
畫面會漸漸退散
but memorys forever
但是回憶卻抹不去
An empty chair at all the tables
每一次你用餐時對面空出的椅子
And Ill be seeing you when all my days boil down
每當你的生活遇到不順,我總會陪伴你身邊
For now well say goodbye
目前,我們先揮手告別過去
We know its not the last time
我們都知道未來還會有更多心碎
Ive lost the best part of my day
今天可能已經錯過最佳時機
But its better where your going anyways
但是未來還有更好都事情會發生
An empty chair at all the tables
每一次你用餐時對面空出的椅子
And Ill be seeing you when all my days boil down
每當你的生活遇到不順,我總會陪伴你身邊
For now well say goodbye
目前,我們先揮手告別過去
We know its not the last time
我們都知道未來還會有更多心碎
Ive lost the best part of my day
今天可能已經錯過最佳時機
This is the last thing
最後一件事
I will remember
我們都要記住
Its better where youre going anyway
未來會有一個更好的人等著你