リトルリドル (GAME VERSION)

たﾞって何てﾞとﾞうしたモンタﾞイ (Selfish Romantic Not childish How's life)
怎麼了嗎出現了什麼問題嗎？ (Selfish Romantic Not childish How's life)
勝手てﾞもイイしﾞゃないの (Oh Selfish Romantic Not childish Your life)
自由自在地活著不也很棒嗎？ (Oh Selfish Romantic Not childish Your life)
いっせーのてﾞ聲を上けﾞたら (Selfish Romantic Not childish How's life)
一二三和我一起大聲喊出來！ (Selfish Romantic Not childish How's life)
鮮やかに染まる (Oh Selfish Sleeping…Go)
把一切染上個性鮮明的色彩！ (Oh Selfish Sleeping…Go)
Hi それしﾞゃみんな集合☆　ハイセンスにちゅーもく！
HI！大家過來集合！別具一格的矚目！
退屈なんて　No thank you　今日のコーテﾞ超上級っ！
無聊什麼的請走開 今天的裝扮是最高的High
カﾞーリッシュ　ハﾟンキッシュ　切り取ってみろッ　この一瞬
少女風 朋克系 一秒切換真犀利！
好きなように　Make　好みはトﾞレ系？　Check
按自己喜好 Make 鍾情禮服？ Check！
理解り合えなくても
就算是無法互相理解
(Hey Yo Come on!)
(Hey Yo Come on!)
変わり者かも、てﾞも
也許看上去有點奇葩
（しﾞゃあもうOK?）
（這樣就OK?）
歩みを進めよう
也還請繼續前行
(Hey Yo Come on!)
( Hey Yo Come on!)
自由はそこにある
嚮往的自由就在前方
あとの主張は全部キミに任された
以後的主意就全部託付給你
オトナって何コトﾞモって何解き明かせ
大人是指什麼小孩又是何意來給我解釋解釋啦~

怎麼了嗎出了什麼問題了嗎？ (Selfish Romantic Not childish How's life)
たﾞって何てﾞとﾞうしたモンタﾞイ (Selfish Romantic Not childish How's life)
坐以待斃也沒有什麼用的吧？ (Selfish Romantic Not childish How's life)
待ってたってしょうかﾞないね(Oh Selfish Romantic Not childish Your life)
乾脆就這樣之類的也就隨便說說(Selfish Romantic Not childish How's life)
大抵そんなもんたﾞよなんてさ(Selfish Romantic Not childish How's life)
那麼現在的話決定要做什麼了嗎(Oh Selfish Romantic Not childish Your life)
決定してイイのかな(Oh Selfish Romantic Not childish Your life)
越是一直鑽牛角尖
考え続けるほとﾞ(Bye bye ハロー)
就越是害怕失敗喲(Bye bye Hallo！)
失いたくない気かﾞしちゃうモノ( Bye bye Hallo！)
千差萬別的各色興趣也一定是(Selfish Romantic Not childish How's life)
きっと千差萬別キョーミは(Selfish Romantic Not childish How's life)
Multicolored Riddle(Oh Selfish Sleeping…Go)
イロトリトﾞリトﾞル(Oh Selfish Sleeping…Go)
芙————————
Foo!——————
一生摯友一起歡笑相聚一堂暢談通宵

即便個性不同但依然可以一起笑哈哈
繋かﾞって嬉しくなって見つかって語り明かして
努力過也在意過手緊握再來過
違うけとﾞ同しﾞたﾞねって笑えるなら
一直自由自在一起描繪出來
頑張ってたまに気取って手をとって今を創って
Little Riddle.
のんひﾞりてﾞいいよ描いてゆこう
リトルリトﾞル