Do You Remember

Where are you now?
你此刻在何處
Who's holdin' you now?
在你身旁的又是誰
When your world stands still, do you remember?
當你的世界停滯不前時你可還記得
Leaves were fallin'
那時樹葉在落
We were fallin'
我們也墜入了愛河
Almost like a dream, do you remember?
就像一場夢記得嗎
Seasons changed
四季更替
We both changed
煢煢孑立
Sometimes I go back to when
總會回想起那時
We ran, put our feet in the water
我們跑肆意與水嬉戲
We danced, didn't care who could see
我們跳不管他人是否在意
We sang every song to each other
我們互相唱盡世間歌曲
Summer would end, but not for me
盛夏終將結束但我們不會
I still feel the hope in your kisses
仍可在你的吻中感到希望
I still feel the sun on your skin
可撫摸到你肌膚的溫度
I swear I was holdin' forever back then
我發誓我永遠不會忘記那時
Do you remember?
可你呢？
Where I am now
我現在在哪兒？
Is where I should be now
或者說 我應該處於何地？
You're so far away, but always with me
雖咫尺天涯卻念茲在茲
And it seems like
這就好像
Another life
是另一種生命的起點
Whenever I go back to when
不論我何時回到那天
We ran, put our feet in the water
我們跑肆意與水嬉戲
We danced, didn' t care who could see
我們跳不管他人是否在意
We sang every song to each other
我們互相唱盡世間歌曲
Summer would end, but not for me
盛夏終將結束但我們不會
I still feel the hope in your kisses
仍可在你的吻中感到希望
I still feel the sun on your skin
可撫摸到你肌膚的溫度
I swear I was holdin' forever back then
我發誓我永遠不會忘記那時
Do you remember?
可你呢？
We ran, we kissed, we learned to love, to live
跑啊吻啊學著去愛去生活
We ran, put our feet in the water
我們跑肆意與水嬉戲
We danced, didn't care who could see
我們跳不管他人是否在意
We sang every song to each other
我們互相唱盡世間歌曲
Summer would end, but not for me
盛夏終將結束但我們不會
I still feel the hope in your kisses
仍可在你的吻中感到希望
I still feel the sun on your skin
可撫摸到你肌膚的溫度
I swear I was holdin' forever back then
我發誓我永遠不會忘記那時
Do you remember?
可你呢？
Do you remember?
你還會記得嗎