ループしてる

戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるるループしてる
循循循循環中
止まる呼吸目の前に君がいる
呼吸停止眼前有你在
ずっとこのまま時間が止まればいいのに
要是時間也能就這樣停止了就好了
放課後の廊下すれ違っただけなのに
放學後的走廊僅僅只是擦肩而過
ギュッと胸が握られるように苦しいよ
胸口就像被緊握住一樣疼痛
ねぇねぇ
喂喂
もしも宇宙が私を見てるなら
如果宇宙在看著我的話
願いを葉えてよ想いを屆けてよ
實現我的願望吧傳達我的心意吧
戀を実らせてよねぇ早くしてよ
讓我的戀情開花結果吧餵快點嘛！
大好きさ好きさ好きさ
最喜歡喜歡喜歡
ささ叫びたくて
想想想要叫喊出來
この胸を胸を胸を
胸胸胸口
おおおさえながら
壓壓壓抑著
戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるループしてる
循循循循環中
まだ頭の中ぐるぐる
頭腦還在暈頭轉向
回る回る回る
轉轉轉
回り続ける
轉個不停
觸れる右手
碰到的右手
なんでもないシチュエーション
平凡無奇的場景
でも小さなことが胸の中で響くの
可是小小的思緒卻在心中迴盪
今君の前で想いを伝えたなら
如果現在把我的心意傳達給你
きっと関係が崩れてしまう気がして
我們的關係一定會崩壞掉吧
ねぇねぇ
喂喂
本當は觸れた手をとって
其實想要牽起被碰到的手
走り出したいってわかってるのに
就這樣奔跑起來
目も見れなくて強く聲をあげて
可卻不敢看你的眼睛想要用最大的聲音
伝えたくてててだから
告訴你你你所以
戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるループしてる
循循循循環中
戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるループしてる
循循循循環中
大好きさ好きさ好きさ
最喜歡喜歡喜歡
ささ叫びたくて
想想想要叫喊出來
この胸を胸を胸を
胸胸胸口
おおおさえながら
壓壓壓抑著
戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるループしてる
循循循循環中
まだ頭の中ぐるぐる
頭腦還在暈頭轉向
回る回る回る
轉轉轉
回り続ける
轉個不停
戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるループしてる
循循循循環中
戀してるしてるしてる
戀愛中中中
るるループしてる
循循循循環中
戀してる
戀愛中