戀のPLAN

日曜日は遊園地で
星期日在遊樂場
デートをしましょう
來場約會吧

旋轉木馬
メリーゴーランド
雲霄飛車
ジェットコースター
咖啡杯也要甜甜蜜蜜的…
ティーカップもラブラブで…
想要穿上喜歡的連衣裙
お気に入りのワンピースに
再配上合適的髮型
髪型も合わせて行きたい
只要望向日曆

直到早上無法入眠
カレンダー眺めていたら
戀愛中PLAN可是很重要的喲
朝まで眠れなかったわ
所有計劃都準備周全

全部的一切都想佔有
戀はPLANが大切なのよ
想像的話
用意周到なスケジュールで
大可以隨心所欲哦
あれもこれもと欲張りホーダイ
摩天輪只有我們兩人
想像するのは
這是愛的搖籃哦
お安い御用
軟軟的冰淇淋

只是舔一口
観覧車は二人だけの
接吻就會變得微甜
愛の揺りかごね
對誰都要保密
ソフトクリーム
連朋友也不想透露
舐めていたら
手機拍下的照片
キスは少し甘いかもね
發個短信驕傲一下吧
誰にも內緒だけど
戀愛中準備就已經足夠快樂
友達に話したくなるわ
在腦海中描繪的理想型
攜帯電話の寫真
今天還只是星期一
メールで自慢しようかな
我已經等不及了
戀は準備が楽しいものよ
拜託啦晴天娃娃
頭に描いた理想形で
還有一件事呢
今日はまだまだ月曜なのに
最重要的事哦
待ち切れなくなる
這並不是妄想
テルテルボウズ
我一定要約你出去

戀愛中PLAN可是很重要的喲
殘るはひとつだけね
所有計劃都準備周全
一番肝心なことよ
全部的一切都想佔有
妄想だけじゃなくて
想像的話
あなたをデートに誘わなきゃ
大可以隨心所欲哦

戀愛中準備就已經足夠快樂
戀はPLAN が大切なのよ
在腦海中描繪的理想型
用意周到なスケジュールで
今天還只是星期一
あれもこれもと欲張りホーダイ
我已經等不及了
想像するのは
拜託啦晴天娃娃
お安い御用
戀は準備が楽しいものよ
頭に描いた理想形で
今日はまだまだ月曜なのに
待ちきれなくなる
テルテルボウズ