Red Tan (Album Version)
The Raveonettes
Red Tan (Album Version) 歌詞
Valentine I adore you
甜蜜餞兒我傾慕你
Her eyes tearing when I say I love you
當我說我愛你的時候她的眼睛在下雨
My brass knuckles you know them well
我的指節銅環你最了解了
The pale moon licks my valentine
淡淡的月光略過我的心上人
Uh uh honey it's all mine
啊哈親愛的這都是我的
You'll always remember the very first time
你一直記得我們第一次
Walking home
步行回家
Hush hush girl
噓不要說話
Won't believe you today
今天我不聽你的
And if you and me
如果你和我
Should ever go to hell
注將光臨地獄
Come on let's go right now
那我們現在就走吧
Come on let's go right now
來我們現在就走吧
I got things to do
我還有事情要做
Can't wait around
不能再等喇
Better times for you and me
為了你和我更美好的時光
But you're stuck in a rut
但你卻陷入了困境
Another love affair
另一段羅曼史
Another boy another scare
另一個人另一種害怕
I can't feel a thing
不能再感覺什麼
But I'm sure you can
但我無比相信你可以
Warm summer's night red tan
溫暖的夏夜搖曳的椰子樹
Warm summer's night red tan
溫暖的夏夜搖曳的椰子樹
Warm summer's night red tan
溫暖的夏夜搖曳的椰子樹