항해

바람에나는돛을펴네
我在風中揚帆起航
난너라는섬을향해가네
我向著叫做你的那座島航海而去
나아무리멀어지려해도
不論我和你變得多麼遙遠
나그댈향해가네
也要向你航海而去
누군가사랑을한다면
如果愛上了某個人的話
내앞에그대였으면
我的面前如果是你的話
언젠가쏟아지는별빛같이
如果你像總有一天會灑下的星光一樣
나에게와줬으면
向我走來的話
love is true
어둔밤까만색눈동자
昏暗的夜晚深黑的瞳孔
내두눈은그대를바라보네
我的雙眼看著你
또사라진오아시스처럼
像又一次消失的綠洲一樣
그대는어딘가요
你在哪裡
누군가사랑을한다면
如果愛上了某個人的話
내앞에그대였으면
我的面前如果是你的話
언젠가쏟아지는별빛같이
如果你像總有一天會灑下的星光一樣
나에게와줬으면
向我走來的話
나의눈물이흘러내려
我的淚水流淌滑落
나의마음이외로운날
我的心靈感到孤獨的日子裡
난너의두눈속에살고있죠
我會在你的雙眼中活著的吧
듣고있나요
你在聽嗎
사랑해내맘들리나요
我愛你聽見我的心了嗎
그리워쓸쓸한이밤
因想念而孤寂的這夜晚
언젠가쏟아지는별빛같이
如果你像總有一天會灑下的星光一樣
나에게와줬으면
向我走來的話
love is true