Fresh, Fri, Fly

Oh, oh-oh-oh, det hva de siger, når de ser mig
當他們看到我時，他們是這麼說的
Oh, oh-oh-oh, yup, de siger det klær mig at blære mig
他們說我衣著得體，是在炫耀自己
Oh, oh-oh-oh, det hva de siger, når de ser mig
當他們看到我時，他們是這麼說的
Oh, oh-oh-oh
歐，歐
Yo, baby, brug din booty, som havde du en hullahop ring
************* ******
Du ruller nu med den cooleste popdreng
你此時正與最酷的流行小子翻滾在一起
Hvis økonomi har taget det luneste opsving
這小子的經濟復甦最慢
Der dun i min dyne nu, og der plads i min dobbelseng
此時我蓋著真羽絨被，我的雙人床上還有空間
Nexus briller? Tjek - Nexus ur? Tjek
Nexus眼鏡？行！ Nexus手錶？行！
Guld og hvide diamanter i min øreflip
金子和白鑽在我耳垂上
Turbus og min egen chauffør, yup
觀光巴士作為我的私家車
Det eneste vi gør, er at gøre, det vi gør bedst
我們只做最擅長的事
Og går den, så går den, du
你要走就走
Jeg har en pels i mit skab, jeg ikk engang har haft på endnu
我衣櫥裡有件皮衣，我還沒穿呢
Har et par cder ude med mit navn på
有幾張帶我簽名的CD
Pludselig vil dine børn være mig til fastelavn nu
突然間，萬聖節你的孩子會是我
Jeg husker dengang clubsne ikk ville luk os ind
我記得當時俱樂部不會把我們關在裡面
Men nu vil de betale os for at komme igen
但現在他們會付錢讓我們再來
Ja, baby, uanset hvor vi kommer hen
寶貝，無論我們去哪裡
Ka de ikk få nok af de her to unge gentlemænd
他們都無法滿足這兩位年輕的紳士
Smiler lidt mer end de fleste gør
比大多數人笑得多一點
Yup, det kører for mig, jeg i godt humør
我正忙著呢，我心情很好
Jeg fresh, jeg fri, jeg fly
我清新，我自由，我飛翔
Jeg helt min egen, der ingen som mig
我是完全的自我，沒有人像我一樣
Ogmit game er tight
我的遊戲很緊
Og hvis du ikk ka li mig, er det helt alright
如果你無法喜歡我，沒關係
Jeg fresh, jeg fri, jeg fly
我清新，我自由，我飛翔
Jeg helt min egen, der ingen som mig
我是完全的自我，沒有人像我一樣
I ser mig reback, i min fine jack
你們看到，我穿著精緻的茄克歸來
Fresh, fri, fly igen i nat
今夜我再次清新、自由、飛翔
Jeg har min Louis, vinker til en groupie
我穿著路易斯皮鞋，朝一個粉絲招手
Det varmt i luften, så jeg tror jeg tar en tur til
天氣太熱，所以我想去散散步
Nik & Jay, de midt i city
Nik & Jay，住在市中心
Stadig så hot folk spørg, hva jeg har ild i
性感的人們問我是如何火的
Ka du ikk sælg det, så ska jeg nok vend det
你就不能把它賣了嗎？那我可能會把它轉過來
Se mig ta selv en træsko og gøre trendy
你看我穿著一雙木屐鞋，做時髦客
Er du vimmer, man, har mange kvinder, damn
你在開玩笑吧？有許多的女人
Super duper, uanset hvor jeg kigger hen
我滿眼都是超級騙子
Har fri bar, det prima bar
有一家免費酒吧，是第一酒吧
Magnum , Moët i hver hånd, la-di-da
手裡握著香檳酒，唱著卡拉O
Det på tide jeg skrider, for her
我及時來到這裡
Alt for mange cokesniffende brider
***********
La vær at sige noget til mig
讓我們聊點我個人的事
Hvis du vil noget med mig, må du ringe til min manager
如果你想要我的東西，請打電話給我的經紀人
Smiler lidt mer end de fleste gør
比大多數人笑得多一點
Yup, det kører for mig, jeg i godt humør
我正忙著呢，我心情很好
Jeg fresh, jeg fri, jeg fly
我清新，我自由，我飛翔
Jeg helt min egen, der ingen som mig
我是完全的自我，沒有人像我一樣
Og mit game er tight
我的遊戲很緊
Og hvis du ikk ka li mig, er dethelt alright
如果你無法喜歡我，沒關係
Jeg fresh, jeg fri, jeg fly
我清新，我自由，我飛翔
Jeg helt min egen, der ingen som mig
我是完全的自我，沒有人像我一樣
Jeg så clean og jeg så kæk
我是如此乾淨，我是如此大膽
Hero caps, erotisk ***
英雄帽，情色，性
Katnum cart og kærlighed
貓車與愛情
Jeg så smart og herre nede på jorden
天底下我又聰明又紳士
Og jeg lover vi blir ved og ved
我保證我們還會繼續
Nu vil du lære mig og kende, skrive over MSN
現在如果你想了解我，就給我發短信吧
Du vil fest igennem, være min bedste ven
你想通過派對，成為我最好的朋友
Men jeg har brug for en kvinde, der forstår mit game
但是我需要一個女人，一個“理解我遊戲”女人
Hva jeg er for en - jeg så fresh, så clean
為了一個人，我會做些什麼？我是那麼清新，那麼乾淨
Frisk ny tatoo, frisk start på ugen
新紋身，一周新的開始
Frisk ud af jacuzzien, hva nu?
剛從按摩浴缸出來的哈？
Lille spejl på væggen dér
牆上的小鏡子
Fortæl alle i landet her, hvem de fresheste er
****************** ***
Smiler lidt mer end de fleste gør
比大多數人笑得多一點
Yup, det kører for mig, jeg i godt humør
我正忙著呢，我心情很好
Jeg fresh, jeg fri, jeg fly
我清新，我自由，我飛翔
Jeg helt min egen, der ingen som mig
我是完全的自我，沒有人像我一樣
Og mit game er tight
我的遊戲很緊
Og hvis du ikk ka li mig, er det helt alright
如果你無法喜歡我，沒關係
Jeg fresh, jeg fri, jeg fly
我清新，我自由，我飛翔
Jeg helt min egen, der ingen som mig
我是完全的自我，沒有人像我一樣
Oh, oh-oh-oh, det hva de siger , når de ser mig
當他們看到我時，他們是這麼說的
Oh, oh-oh-oh, yup, de siger det klær mig at blære mig
他們說我衣著得體，是在炫耀自己
Oh, oh-oh-oh, det hva de siger, når de ser mig
當他們看到我時，他們是這麼說的
Oh, oh-oh-oh
歐，歐