Группа крови

編曲: Кино
安樂窩如此溫暖，但道路在等待著
Теплое место, но улицы ждут
我們的足跡
отпечатков наших ног.
靴子上沾著星光般的塵埃
Звездная пыль - на сапогах.
那舒適的沙發椅
Мягкое кресло,
溫暖的方格毛毯
клетчатый плед,
沒有及時扣動的扳機
не нажатый вовремя курок.
晴朗的日子——只出現在燦爛的美夢中
Солнечный день - в ослепительных снах.
袖子上印著我的血型
Группа крови - на рукаве,
袖子上印著我的軍號
мой порядковый номер - на рукаве,
祝我勝利吧，為我祈禱吧
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
不要留在這原野上
Не остаться в этой траве,
不要留在這裡
не остаться в этой траве.
祝我勝利吧
Пожелай мне удачи,
祝我勝利吧
пожелай мне удачи!
我不想逃避服軍役
И есть чем платить, но я не хочу
為了勝利我願意付出任何代價
победы любой ценой.
但是我不想踐踏任何人的生命
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
我本想留下來和你在一起
Я хотел бы остаться с тобой,
只是和你在一起
просто остаться с тобой,
但高懸夜空的星
Но высокая в небе звезда
呼喚我踏上征途
зовет меня в путь.
袖子上印著我的血型
Группа крови - на рукаве,
袖子上印著我的軍號
мой порядковый номер - на рукаве,
祝我勝利吧，為我祈禱吧
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
不要留在這原野上
Не остаться в этой траве,
不要留在這裡
не остаться в этой траве.
祝我勝利吧
Пожелай мне удачи,
祝我勝利吧
пожелай мне удачи!