青春夜曲
紀露霞 (Chi Lu-Hsia)
青春夜曲 歌詞
作詞：高金福
編曲：楊三郎
青春時寶貴雙人行相隨
樹木當青翠好花也當開
無意假吐氣純情話歸堆
不敢講出嘴不知上刻虧
無人知影阮青春心憂悶
心情真興奮精神亂紛紛
只有搭心君會得安慰阮
做陣彼時袸天頂無黑雲
孤星伴月圓杜鵑暗暗啼
引阮心無意戀慕青春期
自彼一日起日夜思念伊
恨袂得相見無聊月暗暝
------------------------------------------
《青春夜曲》Tshin-tshun Iā-khik
紀露霞Kí Lōo-hâ
青春時寶貴
tshing-tshun sî pó-kuì
雙人行相隨
siang -lâng kiânn siong-suî
樹木當青翠
tshiū-bo̍k tng tshinn-tshuì
好花也當開
hó hue iā tng khui
無意假吐氣
bô-ì ké thóo-khuì
純情話規堆
sûn-tsîng uē kui-tui
毋敢講出喙
m̄-kánn kóng tshut-tshuì
毋知上克虧
m̄-tsai siōng khik-khui
無人知影阮
bô-lâng tsai-iánn gún
青春心憂悶
tshing-tshun sim iu-būn
心情真興奮
sim-tsîng tsin hìng-hùn
精神亂紛紛
tsing-sîn luān hun-hun
只有貼心君
tsí-ū tah-sim kun
會得安慰阮
ē-tit an-uì gún
做陣彼時陣
tsuè-tīn hit sî-tsūn
天頂無烏雲
thinn-tíng bô oo-hûn
孤星伴月圓
koo-tshinn phuānn ge̍h înn
杜鵑暗暗啼
tōo-kuan àm-àm thî
引阮心無意
ín gún sim bô-ì
戀慕青春期
luân-bōo tshing-tshun kî
自彼一日起
tsū hit-tsi̍t-ji̍t khí
日夜思念伊
ji̍t-iā su-liām i
恨袂得相見
hūn buē-tit siong-kìnn
無聊月暗暝
bô-liâu ge̍h-àm-mî