Believe×Believe

Believe×Believe
BILI・BILI・BILI Buddies!
友(You)! 冴えないEveryday
友人(You)! 黯淡無光的日常中
ピンチはChance?
危機即是良機?
勇(You)! ファイティンポーズで
勇氣(You)! 維持著戰鬥的姿態
ギリギリin the beat
心跳加速緊張至極
Dan・Dan・Dan・Dan
Down? Down? Down? Down?
優(You)! 勝ち負けじゃない
優秀(You)! 並不在於勝負結果
最強のCard
手握最強之卡
遊(You)! スピード全開
遊戲(You)! 速度全開
ハラハラOn the game
表演遊戲扣人心弦
Dan・Dan・Dan・Dan
Done ! Done! Done! Done!
Dan・Dan・Dan・Dan
Done! Done! Done! Done!
揺れるma ma ma mind
搖動的心心心心靈
魂のペンデュラム
與那魂之靈擺
究極のコンフュージョン
最終仍是迷茫一片
衝動がGot it got it
試著理解那份衝動
勝負はガチガチ
戰鬥中激烈角逐
本気レボリューション
認真地展開革命
(Just breakin' the wall...×2)
（只需打破那道障壁…… ×2）
Ride on now!
趁此刻!
Believe×Believe
信念×交織
Everybody goin' 壁を突き破れ！
任何人都能去突破那道障壁！
You're gonna beat it beat!
你終將會打敗它的!
∞のフューチャー
未來有無限大的可能性
迷いはぶっ飛ばせ!
將一切迷惘拋在身後吧!
Make it Make it 勇気出して(Break it now)
去完成它吧拿出勇氣來(此刻就打破障壁)
Step ahead! 踏み出せよ(Do it now )
先人一步! 踏出步伐去(此刻就立即行動)
お楽しみはこれからだ！
好戲現在才要開始！
So 誰もがBeliever!!
所以任何人都能是信者!!
Believe×Believe
BILI・BILI・BILI Buddies!
湧(You)! Toughなリアルも
湧動(You)! 無法逃離現實
逃げない気持ち
心中這份悲傷的感情
融(You)! みなぎるPowerで
融合(You)! 以滿溢的力量
感じてDo the game!
創造遊戲真實感受!
Ban・Ban・Ban・Ban
Bang! Bang! Bang! Bang!
Ban・Ban・Ban・Ban
Bang! Bang! Bang! Bang!
想像はLike it like it
與想像之中一般無二
EasyなLucky lucky
輕易取得幸運女神的眷顧
現実じゃコンフュージョン
現實卻是迷茫一片
Bad dayもShake it shake it
不幸之日也要撼動命運
超Super シャカリキ
超超級充滿幹勁
全力レボリューション
以全力展開革命
(Just breakin' the wall...×2)
（只需打破那道障壁…… ×2）
It's show time!
Believe×Believe
信念×交織
Everybody goin' 限界超えていけ！
任何人都能去突破那重界限！
Tomorrow ヒリヒリきわどいFightin'
明天也激動人心千鈞一發地去戰鬥
葛藤なんがぶっ壊せ！
讓一切羈絆支離破碎！
Make it Make it 自分を(Break it now)
去完成它吧就讓這自我(此刻就打破障壁)
Step ahead! 脫ぎ捨てろ(Do it now)
先人一步! 脫下那束縛(此刻就立即行動)
あふれるこの情熱
這高漲的熱情即將漫溢而出
So 最強Believer!!
所以我們是最強的信者!!
半端な昨日の自分I know
我也明白昨天的自己是在虛度光陰
テンパり気味でもOne more
但即使心中焦躁不安也要勇於挑戰
Yeah 強気でWanna say No!
好了堅定不移地說一聲NO!
ほら何か変わりだすかも？
你看 有什麼開始改變了吧？
Just break the wall
只需打破那道障壁
この壁信じて so 打ち破れよ！
沒錯 我堅信這障壁會被打破！
本気レボリューション
認真地展開革命
(Just breakin' the wall...×2)
（只需打破那道障壁…… ×2）
Ride on now!
趁此刻!
Believe×Believe
信念×交織
Everybody goin' 壁を突き破れ！
任何人都能夠突破那道障壁！
You're gonna beat it beat!
你終將會打敗它的!
∞のフューチャー
未來有無限大的可能性
迷いはぶっ飛ばせ！
將一切迷惘拋在身後吧!
Believe×Believe
信念×交織
Everybody goin' 壁を突き破れ！
任何人都能夠突破那道障壁！
You're gonna beat it beat!
你終將會打敗它的!
∞のフューチャー
未來有無限大的可能性
迷いはぶっ飛ばせ！
將一切迷惘拋在身後吧!
Make it Make it 勇気出して(Break it now)
去完成它吧拿出勇氣來(此刻就打破障壁)
Step ahead! 踏み出せよ(Do it now)
先人一步! 踏出步伐去(此刻就立即行動)
お楽しみはこれからだ！
好戲現在才要開始！
So 誰もがBeliever!!
所以任何人都能是信者!!
Believe×Believe
BILI・BILI・BILI Buddies!
Believe×Believe
BILI・BILI・BILI Buddies!