Call If You Need Me
Vance Joy
Call If You Need Me 歌詞
I love you in the morning
我愛清晨的你
When the blood runs to your cheeks
當你的臉頰泛著可愛的紅色
Babe, you were the first thing
寶貝,我願你是我第一個
And the last thing that Id see
和最後一個視線中的人
I was just a boy striking matches upon your heart
我只是個在你的心上劃著火柴的男孩
I couldnt get no sparks
卻無法劃出點燃你心的火花
Ask me to go faster, put my foot down to the floor
讓我加快速度,使我的腳重回地面
Standing at the edge,
站在邊緣
I feel like Ive been here before
這感覺彷彿似曾相識
I loved you in the darkness
我愛黑暗中的你
And I loved you in fluorescent light
我愛光芒中的你
If it dont feel right, babe
如果這感覺不對,寶貝
You can run and hide, babe
你可以逃離躲藏,寶貝
Like a bird you can take flight
你可以像一隻鳥一樣飛翔
If Ive been holding on too tight
如果我太過依賴於你
If Ive been holding on
如果我太過依賴
Mmm, oooh
Oooh, oooh, ooooh
Your mother always told us we should go out to the dance
你媽媽總是說我們應該去舞會
You cant get struck by lightning
你永遠都不會被閃電擊中
If your not standing in the rain
如果你沒有站在雨中
Take it as the truth
把這當做真理吧
Or you can take it with a grain of salt
或者你也可以保持懷疑
If it dont work out
如果這個建議沒有成功
You were in the shower we were talking through the glass
你正在洗著澡,我們隔著玻璃講話
Packing up your suitcase, you were humming to yourself
你在收拾行李,你正自言自語
One day you were smiling
有天你正在微笑
I could tell by how you sounded on the phone
我從你電話中的聲音就能知道
Yes, Im coming home, babe
是的,我將要回家了,寶貝
Im thinking bout coming home, babe
我正在想著回到你身邊,寶貝
Im thinking bout coming home, babe
我正在想著回到你身邊,寶貝
Im thinking bout coming home, babe
我正在想著回到你身邊,寶貝
Im thinking bout coming home
我正在想著回到你身邊
Mmm
Im thinking bout coming home
我正在想著回到你身邊
Im thinking bout coming home
我正在想著回到你身邊