Di Qué Sientes Tú
Chayanne
Di Qué Sientes Tú 歌詞
Sueles naufragar por el umbral de mi mirada
於我目力所及,滿滿的都是你
Sin dejar otro remedio que amarte un poco más
我怎樣才能夠再愛你一點
Puedes con tu voz atar los cabos de mi alma
你的聲音就是我靈魂的邊界
A la esquina de tu espalda y hasta el borde de la cama
從你背部的尾骨,一直到床的邊緣
No, no, no, qué va
不,不
Se me hace agua el corazón
心臟充滿力量的跳動
Se me escapa la razón
不再猶豫
Di qué sientes tú cuando rozo tu mirada
被我凝視時候,你那心跳的感覺
Cuando te he entregado el alma
當我和你靈魂合一
Cuando te respiro boca a boca
當我和你熱情相吻
Di que sientes tú
告訴我你的感覺
Por un loco enamorado
那戀愛的感覺
Y su beso madrugado
那清晨的甜吻
Amor, di que sientes tú
那是愛,告訴我你的感覺
Aamor, di qué sientes tú, uh
那是真愛,告訴我你的感覺
Di qué sientes tú
告訴我你的感覺
¿ Eva de tu Adán
你是我的夏娃麼?
A qué se debe la tardanza?
千年的等候
¿ Y que hay con tanta adivinanza?
誰來破解這個難題
Sólo habla, corazón
不語
No, no, no, qué va
不,不
Se me hace agua el corazón
心臟充滿力量的跳動
Se me escapa la razón
不再猶豫
Di qué sientes tú cuando rozo tu mirada
被我凝視時候,你那心跳的感覺
Cuando te he entregado el alma
當我和你靈魂合一
Cuando te respiro boca a boca
當我和你熱情相吻
Di que sientes tú
告訴我你的感覺
Por un loco enamorado
那戀愛的感覺
Y su beso madrugado
那清晨的甜吻
Amor, di que sientes tú
那是愛,告訴我你的感覺
Amor, di qué sientes tú, uh
那是真愛,告訴我你的感覺
Dime si me amas como nunca antes
和我在一起,你好似在初戀
Dime cuando grites, cuando callas, sólo dime
告訴我你的感覺,當你想要吶喊,當你想要沉默
Di qué sientes tú cuando rozo tu mirada
被我凝視時候,你那心跳的感覺
Cuando te he entregado el alma
當我和你靈魂合一
Cuando te respiro boca a boca
當我和你熱情相吻
Di que sientes tú
告訴我你的感覺
Por un loco enamorado
那戀愛的感覺
Y su beso madrugado
那清晨的甜吻
Amor, di que sientes tú
那是愛,告訴我你的感覺
Amor, di qué sientes tú, uh
那是真愛,告訴我你的感覺
Di qué sientes tú
告訴我你的感覺