T-shirts

Maybe I can sail and stay afloat
或許可以遠航漂洋過海
Maybe I can dive but I wont,
或許可以縱身躍入汪洋
Cause I cant face the tide alone
但只我一人如何面對洶湧狂潮
Sitting on the edge of windows
我懷念在窗邊跟你聊天
Where we used to talk and youd smoke,
也懷念你口中吐出的煙
But now Im up here on my own
但如今只剩我坐在窗邊
Boxes full of years in empty rooms
房間空空如也紙箱裝滿逝去光年
The hardest thing is letting go of you
才發現放下你是何等困難
So you can,
不過你可以
Keep my t-shirts
留著我的T恤衫
For what its worth
不管你喜不喜歡
They look better on you anyway
在你身上總是比我好看
These old photos
這些舊照片
Ill keep them close
我會留在身邊
In case you wanna see them again
萬一你想再看它們一眼
Someday
在未來的某一天
I know we havent spoken in weeks
最近幾週我們都沒說話
Its like we only meet in our sleep,
難道我們只在夢中相見
And I cant wait to close my eyes
我迫不及待要閉上雙眼
I found the missing earring you wore
我找到了你遺失的耳環
The night you threw me out and slammed the door,
那晚你狠狠將我關在門外
But you wont let me back this time
這一次我們回不到從前
And now it haunts me in these empty rooms
房間空空如也而我惴惴不安
The hardest thing is letting go of you
才發現放下你是何等困難
So you can,
不過你可以
Keep my t-shirts
留著我的T恤衫
For what its worth
不管你喜不喜歡
They look better on you anyway
在你身上總是比我好看
These old photos
這些舊照片
Ill keep them close
我會留在身邊
In case you wanna see them again
萬一你想再看它們一眼
Someday
在未來的某一天
Keep my t-shirts
留著我的T恤衫
For what its worth
不管你喜不喜歡
They look better on you anyway
在你身上總是比我好看
These old photos
這些舊照片
Ill keep them close
我會留在身邊
In case you wanna see them again
萬一你想再看它們一眼
Someday
在未來的某一天