lovesick
Elliseguccihighwaters
lovesick 歌詞
I got demons that I can't hide
心中的惡魔呼之欲出
But I see 'em in you (See 'em in you)
但看來我還是對你欲罷不能
Turn to chills runnin' down my spine
一股寒流沿著我的脊柱順流而下
You feel it too? Yeah
你也會感同身受嗎?
I don't like the person I've become
我變成了我不喜歡的模樣
I don't think I'm acting natural
我覺得我表現的不自然
But we don't have to try and explain ourselves
但我們沒必要拼命地為自己辯解
People always askin' where my head at
人們總是在問我我的志在何方
I don't know about you but this shit ain't gettin' better (Ain't gettin' better)
我並不了解你
I swear it's breakin' me in two
而這也並不會讓我們冰釋前嫌
I don't know about you but I think I know the truth
我發誓這段感情已經把我撕成兩半
I don't like the person I've become
我不了解你但我想我知道真相
I don't think I'm actin' natural
我活成了我不喜歡的樣子
But we don 't have to try and explain ourselves
我覺得我表現得不自然
Just a couple of lovesick addicts
但我們沒必要拼命地為自己辯解
****in' up, stuck in our twisted pattern
我們只是一對為情所困的人
Maybe you're broken like me, yeah
像一團亂麻一樣拘泥於我們這段扭曲的關係
And maybe I' m broken like you too, lovesick addicts
也許你也像我一樣心碎
Lovesick addicts
也許我也像你那樣心碎囿於相思之苦的人兒啊
*** *in' up, stuck in our twisted pattern
為情所困的人啊
Maybe you're broken like me, yeah
像一團亂麻一樣拘泥於我們這段扭曲的關係
And maybe I'm broken like you too, lovesick addicts
也許你也像我一樣心碎
I drink this liquor like medicine
也許我也像你那樣心碎囿於相思之苦的人兒啊
Goin' to my head again
我痛苦地嚥下這口烈酒
Take a sip, take a hit
再次被沖昏了頭腦
One more and I'm over it
小抿一口沉重打擊
Look, you say you got a dark side? Me too
再這樣我就受不了了
I can show all the scars that I bleed through
看啊你說你無法從陰影中走出來我何況不是這樣
I don't like the person I've become
我可以展示我曾受過的傷疤
But at least you feel where I'm comin' from
我活成了我不喜歡的樣子
But we don't have to try and explain ourselves
但至少你能感受到我來自何方
Just a couple of lovesick addicts
但我們沒必要拼命地為自己辯解
****in' up, stuck in our twisted pattern
我們只是一對為情所困的人
Maybe you're broken like me, yeah
像一團亂麻一樣拘泥於我們這段扭曲的關係
And maybe I'm broken like you too, lovesick addicts
也許你也像我一樣心碎
Lovesick addicts
也許我也像你那樣心碎囿於相思之苦的人兒啊
****in' up, stuck in our twisted pattern
困於相思之苦的癮君子
Maybe you're broken like me, yeah
像一團亂麻一樣拘泥於我們這段扭曲的關係
And maybe I'm broken like you too, lovesick addicts
也許你也像我一樣心碎
Lovesick addicts, lo-lo-love- love, lovesick
也許我也像你那樣心碎囿於相思之苦的人兒啊
Lovesick addicts, lo-lo-love-love, lovesick
因愛情而憔悴為情所困
Lovesick addicts, lo-lo-love-love, lovesick
受盡了愛情的折磨
Lovesick addicts, lo-lo-love-love, lovesick
我患上了相思病
Lovesick
對你的思念上了癮
Lovesick
囿於愛情