Old Dirt Road

Artist：john lennon
約翰列儂
Songs Title：old dirt road
舊泥路

再無人行於舊泥路上
Ain't no people on the old dirt road
舊泥路也不再有好天氣
No more weather on the old dirt road
乾燥時期好過一陣泥石流啊媽媽，耶
It's better than a mudslide mamma when the dry spell come , yeah
哦，噢，喔~舊泥路

舊泥路無別於往昔
Oh oh oh old dirt road
焦油與羽毛黏在舊泥路上

在風中用草耙試著鏟散濃煙
Ain't no difference on the old dirt road
酷暑里大風吹過枯木
Tarred and feathered on the old dirt road
我看見一個人懶散地在乾草上挑骨頭
Trying to shovel smoke with a pitchfork in the wind, yeah yeah yeah
我說，嘿人類先生你也是造雨人嗎

他說我猜是的你知道我們只需要水
Breezing thru the deadwood on a hot summer day
涼爽的，清水，水
I saw a human being lazybonin' out in the hay
再無人行於舊泥路上
I said uh, hey Mr. Human can ya rainmaker too?
舊泥路也不再有好天氣
He said I guess it's O.K. ya know the only thing we need is water
清晨好過一陣泥石流啊媽媽，耶

哦，噢，喔~舊泥路
Cool, clear water, water
始終若一，始終若一

始終若一，始終若一
Ain't no people on the old dirt road
餘生漫長，就這樣吧
No more weather on the old dirt road
拜拜

Better than a mudslide mamma when the morning comes, yeah

Oh oh oh oh old dirt road

Keep on keeping on
Keep on keeping on

So long, so long
Bye bye