You Hold Me Now
Hillsong
You Hold Me Now 歌詞
You hold me Now
On that day when I see,
到那天我必看到
all that You have for me,
祢為我所備的路
when I see You face to face,
我得親眼見到祢
there sorrounded by Your grace.
受祢恩典的包圍
All my fears swept away,
所有恐懼被掃走
in the light of Your embrace,
在祢擁抱的光內
where Your love is all I need,
祢的愛是我渴慕
and forever I am free.
我永活在自由里
Where the streets are made of gold,
那有金碧輝煌的街道
in Your presence healed and whole,
在祢面前被醫治完好
let the songs of heaven rise to You alone.
讓天堂之歌獨為祢奏
No weeping, no hurt or pain,
無淚水,無傷或痛
no suffering, You hold me now, You hold me now
無苦難,祢擁抱我,祢擁抱我
No darkness, no sick or lame,
無黑暗,無病殘疾
no hiding, You hold me now, You hold me now .
無躲避,祢擁抱我,祢擁抱我
In this life I will stand, through my joy and my pain,
這一生我堅守,歷經喜樂與艱難
knowing there's a greater day,
知會有更偉大的一天
there's a hope that never fails.
有永遠不失敗的盼望
Where Your name is lifted high, and forever praises rise,
祢的名被高舉,讚美始終高揚
for the glory to Your Name,
為祢聖名的榮耀
I'm believing for the day.
我堅信終有那天
Where the wars and violence cease,
在那爭戰與暴力無存
all creation lives in peace,
世間活於平安中
let the songs of heaven rise to You alone.
讓天堂之歌獨為祢奏
No weeping, no hurt or pain,
無淚水,無傷或痛
no suffering, You hold me now, You hold me now
無苦難,祢擁抱我,祢擁抱我
No darkness, no sick or lame,
無黑暗,無病殘疾
no hiding, You hold me now, You hold me now.
無躲避,祢擁抱我,祢擁抱我
For eternity, all my heart will give,
永世都如一,我心全獻盡
all the glory to Your name.
榮耀全然歸祢名
For eternity, all my heart will give,
永世都如一,我心全獻盡
all the glory to Your name.
榮耀全然歸祢名
For eternity, all my heart will give,
永世都如一,我心全獻盡
all the glory to Your name.
榮耀全然歸祢名
For eternity, all my heart will give,
永世都如一,我心全獻盡
all the glory to Your name.
榮耀全然歸祢名
No weeping, no hurt or pain,
無淚水,無傷或痛
no suffering, You hold me now, You hold me now
無苦難,祢擁抱我,祢擁抱我
No darkness, no sick or lame,
無黑暗,無病殘疾
no hiding, You hold me now, You hold me now.
無躲避,祢擁抱我,祢擁抱我
Your kingdom come, Your will be done,
祢國度降臨,祢旨意成就
here on earth as it is in heaven.
在地如同在天上
Your kingdom come, Your will be done,
祢國度降臨,祢旨意成就
here on earth as it is in heaven.
在地如同在天上
Your kingdom come, Your will be done,
祢國度降臨,祢旨意成就
here on earth as it is in heaven.
在地如同在天上
Your kingdom come, Your will be done,
祢國度降臨,祢旨意成就
here on earth as it is in heaven.
在地如同在天上