Leuchtturm (From the Musical "Ich will Spaß")
Jan Ammann
Leuchtturm (From the Musical "Ich will Spaß") 歌詞
Ich geh mit dir wohin du willst,
我願伴隨你到天涯海角
Auch bis ans Ende dieser Welt.
直到世界盡頭
Am Meer am Strand wo Sonne scheint,
在海邊的沙灘，陽光明媚
Will ich mit dir alleine sein.
我只想和你
Komm, geh mit mir den Leuchtturm rauf
來，和我一起到燈塔
Wir koennen die Welt von oben sehen.
我們可以俯瞰整個世界
Ein you-boot holt uns dann hier raus,
潛水艇將帶我們離開那裡
Und du bist der Kapitain.
而你將是船長
Gehen wir an Bord und fahren mit.
讓我們登船走吧
Ich tauch den Fischen hinterher!
我要追隨那些魚！
Mach alle Tuere zu und los!
關上門起航吧
Vertreiben wir uns die Zeit Im Meer.
將時間揮霍在海上
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h !
Hey, halt dich fest das you-boot taucht.
嘿，抓緊了，潛水艇在下潛
Gleich wirt die Sonne untergehen.
太陽即將西下
Ich glaub wir sind schon ziemlich weit;
我們已經走了那麼遠
Ich kann den Leuchtturm nicht mehr sehen.
燈塔已在視線之外
Ich geh mit dir wohin du willst,
我願伴隨你到天涯海角
Auch bis ans Ende dieser Welt.
直到世界盡頭
Am Meer am Strand wo Sonne scheint,
在海邊的沙灘，陽光明媚
Will ich mit dir alleine sein.
我只想和你
Ich geh mit dir wohin du willst,
我願伴隨你到天涯海角
Auch bis ans Ende dieser Welt.
直到世界盡頭
Am Meer am Strand wo Sonne scheint,
在海邊的沙灘，陽光明媚
Will ich mit dir alleine sein.
我只想和你