The Rifles Spiral

Dead lungs command it.
死肺命令
You pour your life down the rifles spiral
你把生命傾注在步槍的螺旋上
And show us youve earned it.
向我們展示你贏得了它。
Clerics fog will recede right before your eyes.
牧師的大霧將在你眼前消失。

這是一種可悲的形式。
So long to this wretched form.
地鐵上灰色的眼睛。
Down gray eyes on the subway.
早在你出生之前
Long before you were born
你永遠是一個漂浮的匕首
You were always to be a dagger floating
直向他們的心。
Straight to their heart.
聽著，現在，我們不會告訴任何人。

但你要告訴世界。
Listen, now, we wont tell anyone.
這一輩子都不好玩
But youre gonna tell the world.
現在你的內臟向前推進。
This whole life aint been any fun
當你升起，從燃燒的菲亞特升起，
Now your viscera unfurls.
去拿我的手提箱，好嗎?
As you rise, rise from your burning fiat,
你已經徹底瘋了。

現在我必須回家了
Go, go get my suitcase, would you?
你生命的兩脈來自你的心
Youve thoroughly blown their mind.
你不是看不見,現在。
And now I must have passage home
你不存在。
Your lifes two veins from your heart.
你媽媽一定很自豪。

你昇華了自己，給了我們一個願望。
Youre not invisible, now.
牆上的原始壁畫，
You just dont exist.
強化你的冷酷決心。
Your mother must be so proud.
並成為了一個購物中心的浮華
You sublimate yourself, granting us a wish.
另一粒貧困的鹽流入大海。

晚安，這些可憐的表格
Primitive mural on the wall,
地鐵上他們都是灰色的眼睛
to fortify your grim resolve.
早在你出生之前
And made the glitz of a shopping mall
你永遠是一個漂浮的匕首
another grain of indigent salt to the sea.
直向他們的心。
Goodnight to these wretched forms

All them gray eyes on the subway
So long before you were born
you were always to be a dagger floating
straight to their heart.