Lifelines

When I open my eyes and see the lies
睜眼看見那些我生命中走過的道路
That live on the life I left behind
活在那些我脫軌的日子裡
I feel disconnected from the place that I call home
和那稱之為家的地方沒有絲毫聯繫
When I try to rewind
當我試圖回頭
I can't decide
卻無法確定
The way to go back to that place in time
哪一條是能夠讓我及時趕回去的路
I remember that moment that changed everything I know
我還記得那顛覆了我所有認知的那一刻
Cut up into pieces
一切都化為碎片
Looking for a reason
我尋找一個理由
Who's gonna be there to make me whole?
誰能讓我變得完整
I can't stop the bleeding
鮮血不停從我身上流下
Looking for a meaning
我尋找生活的意義
Throw me a line and bring me back home
指明我回家的路
Won't you say something?
你說句話吧
Say something?
說句話
I can't do this alone
我無法獨自完成
Cut up into pieces
周圍支離破碎
Looking for a reason
我尋找這一切的意義
Throw me a line and bring me back home
指明我回家的路
I live with all goodbyes
我的生活中充滿別離
Doesn't matter how hard I try
無論我怎樣努力
They end in long nights
一切在深夜都化為泡影
Spent up looking back at life
我回首過往
I feel disconnected from the place that I call home
甚至連家都不再是家
They hit from the blind side
他們從暗處攻擊我
Caught me in the blink of an eye
眨眼之間就抓住了我
Just like a land mine
就像是地雷
Going off inside my mind
在我體內引爆
I remember the moment that changed everything I know
我還記得那顛覆了我所有認知的一刻
Cut up into pieces
整個世界分崩離析
Looking for a reason
我尋找著這一切的成因
Who's gonna be there to make me whole?
和那個能將我拼湊完整的人
I can't stop the bleeding
即使血流不止
Looking for a meaning
我仍尋找著這一切的成因
Throw me a line and bring me back home
指明我回家的道路吧
Won't you say something?
說點什麼吧
Say something?
說點什麼
I can't do this alone
我無法獨當一面
Cut up into pieces
這世界已分崩離析
Looking for a reason
我尋找著這一切的成因
Throw me a line and bring me back home
指明我回家的道路吧
This life can cut like a knife
生活如利刃一般
It leaves lines and divides
留給我傷痕累累與支離破碎
This life can cut like a knife
心如刀絞
It leaves lines that divide a before and an after
無論何時
Cut up into pieces
周遭土崩瓦解
Looking for a reason
我仍尋找這一切的意義
Who's gonna be there to make me whole?
和那個能將我拼湊完整的人
I can't stop the bleeding
血流不止
Looking for a meaning
我仍尋找這一切的意義
Throw me a line and bring me back home
指明我回家的道路吧
Won't you say something?
說點什麼吧
Say something now?
說點什麼
I can't do this alone
無法獨當一面
Cut up into pieces
一切支離破碎
Looking for a reason
我仍尋找這一切的意義
Throw me a line and bring me back home
指明我回家的道路吧
When I open my eyes and see the lines
當我睜眼看見那些走過的路
I see the lines
我看見那些道路
Now they live on the life I left behind
它們印證了我的過去
I see the lines
我看見了它們