BOMBER GIRL

吹き飛ばしてbomber girl
把一切吹散吧轟炸機女孩
My eyes 砕けて粉々
我的眼睛看著它變得粉碎
何度でも火をつけて
無論被火淬煉多少次
あんな感じで
都會有那樣的感覺
Fool for your loving
被你的愛愚弄
In a little heaven
在這小小的天堂裡
手に負えないジャジャ馬
你像一匹無法馴服的野馬
情熱の腰つきに
舞動你熱情的腰身
Gimme gimme kiss to me
把你的愛給我吧
Bomber girl
轟炸機女孩
粉々にしてくれ昨日までの
把昨天之前的日子全部擊碎吧
退屈な俺のtiny love affair
寂寞的我經歷了一次小小的風流韻事
生まれかわりたい男の
男人的靈魂似乎得到了重生
魂に火花ちらしてin my heart
火花在我的心中綻放
Burning love
燃燒我的愛
Im just crazy for you
我只為你瘋狂
Cant stop 手荒な稲妻
無法阻止這狂亂的閃電
何度でも火をつけて
無論被火淬煉多少次
あんな感じで
都會有那樣的感覺
Fool for your loving
被你的愛愚弄
In a little heaven
在這小小的天堂裡
胸さわぎに溺れて
我沉溺在內心的騷動中
呼吸まで止まりそう
彷彿呼吸快要停止
Gimme gimme kiss to me
把你的愛給我吧
Bomber girl
轟炸機女孩
觸れ合った場所から見も知らぬ
無論和你相處多久你都依舊若即若離
せつなさがあふれ出してくる
這種悲傷的感覺快要湧出我的心底
こんな気持ちにはもう二度と
這種複雜的心情
なれないとたまらず感じた
我沒辦法再忍受了
In my heart
在我的心中
生まれかわりたい男の
男人的靈魂似乎得到了重生
魂に火花ちらしてin my heart
火花在我的心中綻放
吹き飛ばしてbomber girl
把一切吹散吧轟炸機女孩
Cant stop 不埒な稲妻
無法阻止這可惡的閃電
何度でも裏返す
無論用險峻的眼光
急な角度で
反复斟酌了多少次
Fool for your loving
被你的愛愚弄
In a little heaven
在這小小的天堂裡
手に負えないジャジャ馬
你像一匹無法馴服的野馬
情熱に腰くだけ
舞動你熱情的腰身
Gimmie gimmie kiss to me
把你的愛給我吧
Bomber girl
轟炸機女孩
吹き飛ばしてbomber girl
把一切吹散吧轟炸機女孩
My eyes 砕けて粉々
我的眼睛看著它變得粉碎
何度でも火をつけて
無論被火淬煉多少次
あんな感じで
都會有那樣的感覺
Fool for your loving
被你的愛愚弄
In a little heaven
在這小小的天堂裡
手に負えないジャジャ馬
你像一匹無法馴服的野馬
情熱の腰つきに
舞動你熱情的腰身
Baby baby kiss to me
寶貝寶貝親吻我吧
Bomber girl
轟炸機女孩