ピンククラゲと、そっと、キスをした。

一つ詰んで一つ失った
填補上空虛的代價是失去另一個珍物
二つ詰んで白く染まってく
貪心不足的結果是染成蒼白的色彩
冷たい氷が溶けないまま
在尚未被這冰冷的水所吞噬的時候也
もう交わせない言葉だけ
無法再傳達任何的言語了
誰かの信號うずくまってそっぽ向いてた
小心翼翼的接受了某人所傳遞而來的信號
｢変われたよ｣なんてね
｢都變了呢｣的這樣說了
言えなくて顔を上げた
一言不發的抬起頭
強がりな空へ
竭盡全力地飛向天空
走り出した遠く蒼の世界
奔走呼號那遙遠的蒼青世界
憧れてた泡沫は風に消えた
所憧憬的事物如同泡沫般隨風消散
待ち焦がれた夜明け色もう來ないから
焦慮的等待著這無法到來的夜色
浮かぶ虹の花
所呈現的虹色的花
ピンククラゲと、そっと、キスをした
對著虹(粉)色水母、輕吻了呢

雙目輕闔獨自徬徨
ひとみ閉じてひとり徬徨った
衝破如山般的牢籠，張開透明的羽翼
蓋を開けた透明羽ばたいて
銘刻著的、互相緊貼著的心
刻み込んで張り巡らせたココロ
讓腦袋一片混亂
頭ん中わからなくなっていく
心生後悔卻因虛榮心而尋求的“愛情”
流れぬ後悔見栄を張ってあいを求めた
與綺麗的細雨混在一起，滴落在這大地之上
綺麗な雨粒混ざって落ちていくの
停不止淚流滿面
流れてく涙
閃耀著光輝的那遙不可及的蒼青世界
輝くのは遠く蒼の世界
憧憬著的愛情隨浪漂浮
憧れてた愛情が水面揺らす
刺傷了我的那份痛楚與那個笑容
チクリ刺した痛みだけその笑顔さえ
在那一剎那，變成了彩虹
剎那虹になる
傾覆而下那綻放著光輝的蒼青世界

伸出了手卻因無法牢牢的緊握住而消沉不已
降り注いだ光る蒼の世界
在夢中聽見了歡呼聲與終有一日的我
手を伸ばして摑めずに俯いていた
會翱翔於天際之上
夢に見てた歓聲といつかの私
快步前行因為不再害怕
浮かぶ空に
這顆殘缺的心也因此再一次跳動了起來
走り出した怖がらないから
旋轉著的滾石重疊在了一起
デコボコのこの心キラリ咲いた
微小的火花在不經意間消散了去
転がってく丸まった石ころ重ね
而那柔藍之水、蒼白之月，無論何處也......
小さく火花散る
ahah~~ahah~~（aaaaayo我也死了）
水と月と、そっと、どこまでも
ああ、ああ（あああああよwsl)