Tomorrow

Tomorrow - 戸松遙
作詞∶大沢圭一
作曲∶大沢圭一
空に浮かぶ一つの雲を無意之間注意到了
何も思わず見つめていた天空浮現的一朵雲彩
やけに空は透き通って今天格外通透
夏の終わりが近づいてる快要接近夏日的尾聲了呢
頬をつたう感情は臉頰上顯露出來的表情
過去に繋がる匂いがした像是體會到了與過去緊密相連的味道
せわしく鳴く蟬の聲は這喧囂不斷的知了
心地が良くて気がまぎれた擾亂了我愜意的心情
すべり落ちた時間に在這不斷消逝的時間中
街は急ぐ夕暮れ街道也突然變得黑暗
いつもと違う角を曲がり繞著和平常不同的轉角
私の知らない街を見たら注視著不熟悉的大街
いつかの夢に出てきたような彷彿曾經出現在我的夢中
淡い幸せが胸に響く淡淡的幸福在心中響徹不停
夕焼け空影が伸びて火紅的天空伸長的影子
いつもと違う一人の時和以往不同的一人時間
昨日よりも暖かく比昨日更加溫暖
優しい風は夏の薫り溫柔的風中夾雜著夏日的清香
ひらり落ちた木の葉に逐漸落地的樹葉
今の心重なる重疊在我的心上
あの日と違う雲のように和那日不同的雲彩
想いを揺らす風が吹く吹著搖擺著的思念之風
いつも通りの帰り道も往日的歸途
何か違った色を見せる彷彿看見了和平常不同的景色
愛の弱さを知ったとき當我知曉愛的脆弱
少し涙も零れたけど即使有些落淚
立ち止まる事をやめたとき但在決定停下腳步的時候
限り無い明日が広がった無限的明日變得更加寬廣
不意に溢れた笑顔の中不輕易流露的笑顏中
聲にならない喜びも無以言表的喜悅
確かに感じる事全て切身感受到了所有的事物
進み出す勇気なのありがとう都給予我了勇氣謝謝