Claw My Heart
朝井彩加
Claw My Heart 歌詞
編曲: 石濱翔(MONACA)
強有力地抓撓著
強く深くひっかいて
眼中地一切都抓撓著我的心
見える全てClaw My Heart
木訥老實呆板太笨蛋了太無聊了
從束縛自己的牢籠中掙脫出來吧
大人しく懐いてばばっかじゃ退屈だし
我明白僅憑自己一人是無法活下去的
縛られた籠の中から飛び出そう
那麼為什麼會有這樣的想法呢
將黑夜諸類的甩開
分かってるひとりきりでは生きれない
留下爪痕
ならどうしてこんな想いが生まれたの
來吧咆哮吧用瘋狂的利爪將現在如弦彈撥
畫出令人激動的夢想吧
闇夜なんて振り払って
無止境地強有力地抓撓著
爪痕殘してやるッ
向著朝霞前進即刻起程
在裝飾華麗的熱鬧街道的角落
さあ吠えろノイジーネイルで今をかき鳴らせ
因為不喜歡氤氳逐漸散去
刺激的な夢を描こう
所以變化的節拍切斷幽道
何度でも強く深くひっかいて
在朝著明天的煙花與光輝裡
朝焼けまで進めHere and now
不同的是這是可怕的怪物
但變成最強的話
飾ったのはバデな街の片隅で
來吧跳舞吧用瘋狂的利爪生存下去
霞んだまま消えてゆくのが嫌だから
左眼裡映出夢想的樣子
肆無忌憚地熱血沸騰吧
変わってゆ道をビートが切りつける
憑藉本能放肆奔跑吧搖擺吧
明日へ向かう火花と輝きの中で
別停下抓住獵物
快要抓住了喲就像一匹孤狼
違うのは怖いモンな
已經逃不走了野蠻的夜晚
だけど最強になるなら
怪獸突擊飲毛茹血開始了
小宇宙爆發吧脖頸完好
さあ踴れノイジーネイルで繋ぎ止めたなら
咆哮吧跟著我對的站起來
左目には夢を映して
321咆哮吧! 不回頭咆哮吧
大膽に強くアツくとんがって
響徹雲霄
本能を胸に走れRock my way
因為現在相信一定可以響徹雲霄
來吧咆哮吧用利爪將現在如弦彈撥
Don't stop 獲物をLock on
畫出令人血脈噴張的夢想
捕まえるぞLike a lone wolf
無止境強有力地抓撓著
もう逃がさないGothic Night
向著朝霞前進吧即刻出發
Monster attack 喰らえShow time
喔喔
Break out 首輪はStandard
Roar ついてこいそうだStand up
3.2. 1 Shout! 振り向かずに叫ぼう
遠くまで響くように
今は絶対屆くと信じているから
さあ吠えろノイジーネイルで今をかき鳴らせ
刺激的な夢を描こう
何度でも強く深くひっかいて
朝焼けまで進めClaw my heart
Wow wow