I Need You

もう頑張ってもひとつにはなれない
就算努力也無法成為一體
あなただけとずっと決めていたのに
明明一直下定決心只要和你在一起
ねぇ君はどうして私を置いて行くの?
吶你為什麼要拋棄我離去呢？
一人にしないで。
其實好想說
本當は言いたい“I need you”
不要丟下我一個人我需要你
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢噢噢噢
Don't wanna let you go
不想讓你走
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢噢噢噢
Don't wanna let you go
不想讓你走

你突然而至的懺悔
君からの突然のコンフェッション
我沒有聽過這樣的事
そんなの聞いてないよ
不要這幅表情
そんな顔しないで
我無法直視
直視出來ない
雖然想要哭泣著說
泣いて「行かないで」って
你不要走
言おうとしたけど
但看到你的表情我就知道這是不可能的
君の表情見て無理なんだと分かったんだ
雖然還有很多

想要問的事
まだ聞きたいこと
想要說的話
まだ言いたいこと
但我找不到答案
沢山あったけど
我不想在破壞我們之間的感情
I can't find the answer
我不想失去你
もうこれ以上は壊したくなくて
無法接受
I don't wanna lose you
就算努力也無法成為一體
受け止められない
明明一直下定決心只和你在一起

吶你為什麼要拋棄我離去呢？
もう頑張ってもひとつにはなれない
其實好想說
あなただけとずっと決めていたのに
不要丟下我一個人我需要你
ねぇ君はどうして私を置いて行くの?
噢噢噢噢噢噢
一人にしないで。
不想讓你走
本當は言いたい“I need you”
噢噢噢噢噢噢
Oh oh oh oh oh oh
不想讓你走

我們曾相繞說過過要
Don't wanna let you go
兩個人一起生活吧
Oh oh oh oh oh oh
你明明對我說過
Don't wanna let you go
不會離開我

如果你能稍微
指絡めあって話したね
懂一點我的痛苦
二人で暮らそうって
我是不是會變得輕鬆一點呢
君を離さないって
雖然還有很多
言ってくれたのに
想要知道的事情
もし少しでもこの痛みを
想要做的事情
分かってくれたなら
但你卻已經離開了我的生活
楽になれるのかな
就算哭泣後悔

你也不會回來了
まだ知りたいこと
我不想失去你
まだやりたいこと
無法接受
沢山あったけど
就算努力也無法成為一體
You've gone from my life
明明一直下定決心只和你在一起
泣いて後悔したって
吶你為什麼要拋棄我離去呢？
戻ってこないのに
其實好想說
I don't wanna lose you
不要丟下我一個人我需要你
受け止められない
留下來留下來留下來留下來

只憑你的一句話
もう頑張ってもひとつにはなれない
愛愛愛愛
あなただけとずっと決めていたのに
就要結束什麼的
ねぇ君はどうして私を置いて行くの?
留下來留下來留下來留下來
一人にしないで。
比起【不要哭】這句話
本當は言いたい“I need you”
告訴我這全部是謊言

就算再努力也無法成為為一體
Stay Stay Stay Stay
明明一直下定決心只和你在一起
君のたった一言で
吶你為什麼要拋棄我離去呢？
Love Love Love Love
其實好想說
終わってしまうなんて…
不要丟下我一個人我需要你
Stay Stay Stay Stay
就算再努力也無法成為為一體
「泣かないで」なんて言葉よりも
明明一直下定決心只和你在一起
全部噓だよって言ってよ
吶你為什麼要拋棄我離去呢？
もう頑張ってもひとつにはなれない
其實好想說
あなただけとずっと決めていたのに
不要丟下我一個人我需要你
ねぇ君はどうして私を置いて行くの?
噢噢噢噢噢噢
一人にしないで。
不想讓你走
本當は言いたい“I need you”
我需要你！我需要你！
もう頑張ってもひとつにはなれない
噢噢噢噢噢噢
あなただけとずっと決めていたのに
不想讓你走
ねぇ君はどうして私を置いて行くの?
我需要你！我需要你！
一人にしないで。
本當は言いたい“I need you”
Oh oh oh oh oh oh
Don't wanna let you go
I I I need you I I I need you
Oh oh oh oh oh oh
Don't wanna let you go
I I I need you I I I need you