戀

営みの街が暮れたら色めき
人潮湧動的街區暮色四合後的光怪陸離
風たちは運ぶわカラスと人々の群れ
逐風而來的成群結隊的烏鴉與人群
意味なんかないさ暮らしがあるだけ
很無趣的啦虛度時日
ただ腹を空かせて君の元へ帰るんだ
不過就是腹中空空便回到了你身邊
物心ついたらふと見上げて思うことが
通曉人情世故後不經意抬頭看就發現
この世にいる誰も二人から
原來世上所有人皆是出雙入對呀
胸の中にあるものいつか見えなくなるもの
藏於心中的某事物終有一日消失不見的某事物
それは側にいることいつも思い出して
即是有你伴身邊可別忘了哦
君の中にあるもの距離の中にある鼓動
在你心底的某事物是此間距離中的心音
戀をしたの貴方の
戀上了你
指の混ざり頬の香り
十指相扣頰上香氣
夫婦を超えてゆけ
超越了夫妻之緣

曖昧不明的隱秘心思色彩浸染
みにくいと秘めた想いは色づき
天鵝帶來了那些順理成章的變遷
白鳥は運ぶわ當たり前を変えながら
沒有戀情怎麼活得下去相若的容顏與腦補情結
戀せずにいられないな似た顔も虛構にも
愛情總歸是始於一人起
愛が生まれるのは一人から
藏於心中的某事物終有一日消失不見的某事物
胸の中にあるものいつか見えなくなるもの
即是有你伴身邊可別忘了哦
それは側にいることいつも思い出して
在你心底的某事物是此間距離中的心音
君の中にあるもの距離の中にある鼓動
戀上了你
戀をしたの貴方の
十指相扣頰上香氣
指の混ざり頬の香り
超越了夫妻之緣
夫婦を超えてゆけ
飲泣的臉默然的夜搖擺不定的笑顏

無論何時無論何時
泣き顔も黙る夜も揺れる笑顔も
藏於心中的某事物終有一日消失不見的某事物
いつまでもいつまでも
即是有你伴身邊可別忘了哦
胸の中にあるものいつか見えなくなるもの
在你心底的某事物是此間距離中的心音
それは側にいることいつも思い出して
戀上了你
君の中にあるもの距離の中にある鼓動
十指相扣頰上香氣
戀をしたの貴方の
超越了夫妻之緣
指の混ざり頬の香り
超越出雙入對的兩人
夫婦を超えてゆけ
超越獨自一個人
二人を超えてゆけ
一人を超えてゆけ