She Bangs The Drums
The Stone Roses
She Bangs The Drums 歌詞
I can feel the earth begin to move
我感到地動山搖
I hear my needle hit the groove
我聽到針尖落入唱盤
And spiral through another day
旋轉著又到了新的一天
I hear my song begin to say
我聽到我的歌開始唱起
Kiss me where the sun dont shine
請在日光照耀不到的地方吻我吧
The past yourswas
過往屬於你們
But the futures mine
未來卻屬於我
Youre all out of time
你們都已過氣
I dont feel too steady on my feet
我感到腳下有些飄飄然
I feel hollow I feel weak
我感到空虛,我感到無力
Passion fruit and holy bread
西番蓮和聖餐餅
Fill my guts and ease my head
填飽了我的胃,安撫了我的腦
Through the early morning sun
透過熹微的晨光
I can see her here she comes
我看到她緩緩走來
She bangs the drums
她敲響了鼓
Have you seen her have you heard
你看到她了嗎
The way she plays there are no words
聽到她打出的鼓點了嗎
To describe the way I feel
我的感覺實在難以言喻
How could it ever come to pass
到底是怎麼了
Shell be the first shell be the last
自始至終,就只有她
To describe the way I feel
只有她能描繪出
The way I feel
我的感覺
Have you seen her have you heard
你看到她了嗎
The way she plays there are no words
聽到她打出的鼓點了嗎
To describe the way I feel
我的感覺實在難以言喻
How could it ever come to pass
到底是怎麼了
Shell be the first shell be the last
自始至終,就只有她
To describe the way I feel
只有她能描繪出
The way I feel
我的感覺
Have you seen her have you heard
你看到她了嗎
The way she plays there are no words
聽到她打出的鼓點了嗎
To describe the way I feel
我的感覺實在難以言喻
How could it ever come to pass
到底是怎麼了
Shell be the first shell be the last
自始至終,就只有她
To describe the way I feel
只有她能描繪出
The way I feel
我的感覺