where you are

煌めく星達が
閃耀的星星們
蒼く空を染めてゆく
染紅了天空
月夜に浮かんでる
月夜裡浮現的
花は今も揺らめいて
花朵搖曳著
遠い日の約束
遙遠日子的約定
僕は今も覚えてる
我現在還記得哦
あの頃の僕らは
那時的我們
まだ何も知らずに
還什麼都不知道
「もう行かなくちゃ」
「我必須得走了」
笑いながら泣いてる
一邊笑著又一邊哭著
繋いだ手が儚く
緊握著的雙手
夢に溶けてゆく
在夢裡慢慢消失
君に屆きますように
希望能傳達給你
唄い続けてるよ
我會繼續歌唱
また逢えると信じてるから
相信還能有重逢的那天
歩き続けるよ
而繼續前進
君に屆きますように
希望能傳達給你
祈り続けてるよ
我的祝福
僕の時間続くといいな
要是我的時間能夠繼續下去就好了
君の中で永遠に
永遠在你心中
眩しいあの季節
炫目的季節
いくつ通り過ぎただろう
不知過了多少次
優しいあの笑顔
溫柔的笑臉
胸の中で光る
在胸口發光·
「もう大丈夫」と
「已經沒事了」和
優しい噓をついた
溫柔的謊言
星空はただ僕を照らしているだけ
星空只是在照亮著我
君に屆きますように
希望能傳達給你
手を振り続けるよ
我會繼續揮手
また逢えると信じてるから
相信會有重逢的那天
歩き続けるよ
繼續前進著
君に屆きますように
希望能傳達給你
目を覚まさなくても
無論是否甦醒
君の時間続いてゆくよ
你的時間還在繼續
僕の中で永遠に
永遠在你心中
君に屆きますように
希望能傳達給你
唄い続けてるよ
我會繼續歌唱
また逢えると信じてるから
相信還會有重逢的一天
歩き続けるよ
繼續走著
君に屆きますように
希望能傳達給你
祈り続けてるよ
我會一直祝福著你
僕の時間続くといいな
要是我的時間能夠繼續下去就好了
My feeling, where you are 永遠に
my feeling ,where you are 到永遠
La la la …
啦啦啦