A Man Who Was Gonna Die Young

I like fast cars and sharp dreams
我在跑車和骨感的夢想間沉迷
Chased a lot of crazy things
曾對瘋狂的事物緊追不放
Left behind my share of broken pieces
也因此遍體鱗傷

這個清晨我將迎來我的36歲
This morning i turned 36
而在你的記憶裡我卻還停留在18歲
when you just remember half of it
你疑惑沒有耶穌的日子要如何生活
You wonder how you out lived hank or Jesus
我將憤怒擲入大河

在雷雨中翻滾的我痛苦不堪
I put the rage in the river
當事情逐漸惡化
and the roll in the thunder
是你在深淵中拉住了我
But you kept me from going under
從前，我常常覺得自己像一堆無用的廢鐵
When that current got too heavy
煙圈裊裊升起，將雙腳放在踏板上

將雪佛蘭的零件賣掉，它就像後院裡堆放生鏽的廢品
I always thought I'd be a heap of metal
我所恐懼的是當我一無所有時
In a cloud of smoke foot stuck to the pedal
你還怎會愛上一個將英年早逝的人
Sold for parts like a junk yard rusted out Chevy
我驚恐地發現鏡子中的自己

頭上已有銀髮
Fear I've had none what the hell made you wanna love
誰又會相信他才過而立之年
A man who was gonna die young
若我年過三十髮色依舊棕黃

那正是你所渴望的
In the mirror I saw my surprise
你可以讓我的頭髮穿過你的指尖
Who knew gray hairs liked to hide
然後說，讓時光慢下來吧，親愛的
On a head didn't think he'd live past thirty
我將憤怒擲入大河

在雷雨中翻滾的我痛苦不堪
If I make it thirty more it's the brown
當事情逐漸惡化
that you'll be looking for
是你在深淵中拉住了我
As your run your fingers through it
從前，我常常覺得自己像一堆無用的廢鐵
and say slow down honey
煙圈裊裊升起，將雙腳放在踏板上

將雪佛蘭的零件賣掉，它就像後院裡堆放生鏽的廢品
I put the rage in the river
我所恐懼的是當我一無所有時
and the roll in the thunder
你還怎會愛上
But you kept me from going under
一個將英年早逝的人
When that current got too heavy
暫且稱它為直覺抑或是瘋狂

如今我隱約覺得自己會與世長辭
I always thought I'd be a heap ofmetal
但我還是很欣慰我們可以彼此廝守
In a cloud of smoke foot stuck to the pedal
所以親愛的，當你今夜低頭禱告時
Sold for parts like a junk yard rusted out Chevy
你是否能幫我轉告上帝我已回心轉意

我要和你在一起，即使我們之間沒有永遠
Fear I've had none
what the hell made you wanna love
A man who was gonna die young

Call it intuition or call it crazy
Just thought by now I'd be pushing up daisies
But id gladly stick around if we're together

So baby when you bow your head tonight
Could you tell the lord I've changed my mind
And with you unlike to the forever