Butterfly Culture

Even though your faded glow
你心底的焰光消褪
Won't burn through all your bars
早已不能吞噬你的防備
You put out to put up
可你仍撲滅了它
Even while your widening smile
只見煙霧瀰漫
Was shaking in the smoke
你不斷上揚的嘴角輕顫
Your head was full of hope
可你仍憧憬滿滿
Because I am a member of the butterfly culture
因為我屬於蝴蝶文明
Where we work and we take
就在那，我們勞作我們索取
We play and we pray to god
我們嬉戲我們祈禱之地
That the girl in that dress will undress
女孩將褪下衣衫
And distress you with the way that she moves
一蹙一顰撩人心弦

如今世事皆有風險
Even now when you know how
你也清楚該如何衡量
To measure up the risk
可你仍孤注一擲
You're still not tired of this
那些小藥片
Even when the pills you take
讓你變成了行屍走肉
Turn you to a ghost
可你仍樂意就此遊蕩
You still spin around
因為我屬於蝴蝶文明
Because I am a member of the butterfly culture
就在那，我們勞作我們索取
Where we worked and we take
我們嬉戲我們祈禱之地
We play and we pray to god
女孩將褪下衣衫
That the girl in that dress will undress
舉手投足撩人心弦
And distress you with the way that she moves
我屬於蝴蝶文明
I am a member of the butterfly culture
我們勞作我們索取
Where we work and we take
我們嬉戲我們祈禱
We play and we pray to god
在那裡，女孩將褪下衣衫
That the girl in that dress will undress
翩躚而舞撩人心弦
And distress you with the way that she moves