リバーブ

編曲: 桑原まこ
清澈的天空中迴響著令人懷念的聲音
透きとおる空響くなつかしい聲は
睜開眼醒來的瞬間又融入了向陽處
目をさました瞬間にまた陽だまりに溶けてく
季節總是一聲不吭就發生了變遷
何も告げずに季節は移ろうけれど
但那些不變的全部我都還歷歷在目
変わらない全部まだ覚えているよ
會比那時候再稍微堅強一點嗎？
あの頃よりすこし　強くなれたかな？
不經意間捫心自問道
気づけば問いかけてる
眼瞳在回憶中搖曳
思い出の中揺れる瞳
你的溫暖至今都留存於我的心中
いまも胸に殘る君のぬくもり
跨越了時間為我增添笑顏
時をこえて笑顔くれるの
藏在桌子深處的書信的上的文字
機の奧にしまった手紙の文字も
雖然文字漸漸褪色記憶卻依然那麼鮮明
色褪せていくのに記憶は鮮やかなまま
溫柔也好勇氣也好都是你賜予我的禮物
優しさも勇気も君がくれたんだ
從今以後我也一定
これから先もきっと
會倍加珍惜地溫柔以待
大切にあたためていくよ
你的溫暖總是包裹著我的心靈
いつも心つつむ君のぬくもり
一直一直都感覺你就在我身旁
ずっとずっとそばに感じてる
至今依然閃耀著的回憶
いまもひかる思い出
跨越了時間為我增添笑顏
時をこえて笑顔くれるの