gun

Listen
You can keep on trying
你能堅持下去的
Even when you're shouting
即使你已聲嘶力竭
My love, I'll be right here
親愛的我會陪著你
I know you could need my caring
我知道你需要藉我為依靠
When you feel like breaking
無論何時你心覺崩潰
I'll be waiting, my dear
我都會靜伴你左右

So, we crash, and we fall
你我怦然相撞又復滑跌
Stay through it all
並肩挺過這些坷難
Now and tomorrow
攜手走向未來

Your gun won't make me leave
我甘心被你殺害
You can fire your bullets at me
儘管朝我開槍吧
My skin won't bleed
我不會流血絲毫
Feel your love when you're aiming at me
你拿槍指向我時我只覺得你還對我心存愛意

Oh, I know
You need me, too
我明白你也是需要我的
I won't be running from you
我可不會輕易放手
You can't shoot me
你不會絕情開槍的
When you're falling apart, I'll be near
因為你已陷入崩潰而我會攜暖意走近

Listen
Can we stop the talking
談不談都無所謂
When you're saying nothing
我們就此緘口吧
I will get your silence
我能讓你靜下來
I know that you need protecting
我知道你很渴需安全感
I will be forgiving
哪怕是你錯了
Even when you're wrong
我也將試著求取寬恕

So, we crash, and we fall
你我怦然相撞又復滑跌
Stay through it all
並肩挺過這些坷難
Now and tomorrow
攜手走向未來

Your gun won't make me leave
我甘心被你殺害
You can fire your bullets at me
儘管朝我開槍吧
My skin won't bleed
我不會流血絲毫
Feel your love when you're aiming at me
你拿槍指向我時我只覺得你還對我心存愛意

Oh, I know
You need me, too
我明白你也是需要我的
I won't be running from you
我可不會輕易放手
You can't shoot me
你不會絕情開槍的
When you're falling apart, I'll be near
因為你已陷入崩潰而我會攜暖意走近
Oh...

Your gun won't make me leave
我甘心被你殺害
You can fire your bullets at me
儘管朝我開槍吧
My skin won't bleed
我不會流血絲毫
Feel your love when you're aiming at me
你拿槍指向我時我只覺得你還對我心存愛意