Back to Life (from "Bumblebee")
Hailee Steinfeld
Back to Life (from "Bumblebee") 歌詞
'Cause I'm bringing you back to life
要助你起死回生
Our loves enough
我們的愛足夠了
Transcending us through space and time
跨越時空超越自我
Its holding up
愛支撐著我們
It keeps you and me intertwined
它讓彼此命運交織
Whats a bad dream if you aint trying to do it?
若你從未努力這會是場怎樣的噩夢?
Whats a heartbreak if you aint crying all through it?
若淚水還未風乾會是何痛的心碎?
Whats a sunset if you aint riding into it?
若沒有你融入的落日餘暉又何來意義?
Lets drive into it
讓我們回味吧
'Cause I'm bringing you back to life (Back)
因我將讓你重獲新生(重生)
And I know that youre gone but I swear that youre here
明知你已離去,但我發誓我的直覺告訴我你還在
Its a feeling that wont disappear
那種感覺永不消逝
And youre bringing me back to life (Back)
你將帶我重獲新生(回歸)
I was looking for something that I couldnt find
我曾尋尋覓覓尋不見的
Its a feeling you give me inside
是你化入我心的愛
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause I'm bringing you back to life
因我將讓你重獲新生(重生)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feelings coming back to life
愛將重生
Our memories
昔日回憶
Theyre more than just our history (Our history)
只會成為塵封的故事(我們的故往)
They lift me up
卻使我振作
They flow like elecriticity (Oh, oh, oh)
似那流電般湧動(喔喔喔)
Whats a bad dream if you aint trying to do it?
若你從未努力這會是場怎樣的噩夢?
Whats a heartbreak if you aint crying all through it?
若淚水還未風乾會是何痛的心碎?
Whats a sunset if you aint riding into it?
若沒有你融入的落日餘暉又何來意義?
Lets drive into it
讓我們馳騁吧
‘Cause I’m bringingyou back to life (Back)
因我將讓你重獲新生(重生)
And I know that youre gone but I swear that youre here
明知你已離去,但我的直覺告訴我你還在
Its a feeling that wont disappear
那種感覺永不消逝
And youre bringing me back to life (Back)
你將帶我重獲新生(回歸)
I was looking for something that I couldnt find
我曾尋尋覓覓尋不見的
Its a feeling you give me inside
是你化入我心的愛
Oh, oh, oh , oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause I'm bringing you back to life
因我將讓你重獲新生(重生)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I can see you in the night
我仍能望見你的流光
Coming through like flashing lights
如脈衝剎那般飛躍
When the world is passing by
與世界擦身而過
Oh, oh, oh
I can see you in the night
我仍能望見你的流光
Coming through like flashing lights
如脈衝剎那般飛躍
When the world is passing by
與世界擦身而過
Oh, oh, oh (Oh)
'Cause I'm bringing you back to life (Back)
因我將讓你重獲新生(重生)
And I know that youre gone but I swear that youre here
明知你已離去,但我的直覺告訴我你還在
Its a feeling that wont disappear
那種感覺永不消逝
And youre bringing me back to life (Back)
你將帶我重獲新生(回歸)
I was looking for something that I couldnt find
我曾尋尋覓覓尋不見的
Its a feeling you give me inside
是你化入我心的愛
Cause Im bringing you back
我將帶你回歸
Cause Im bringing you back
我將帶你回歸
Cause Im bringing you back to life
我將讓你重獲新生
Cause Im bringing you back to life
重獲新生
And youre bringing me back
你將使我振作
And youre bringing me back
使我振作起來
And youre bringing me back to life
帶我重獲新生
This feelings coming back to life
愛意重生
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause I'm bringing you back to life
因我將讓你重獲新生
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feelings coming back to life
愛已重生