Stitches (Levi Remix)

I thought that I'd been hurt before
我承認我曾經也被傷害
But no one's ever left me quite this sore
卻無人能及你帶來的痛苦
Your words cut deeper than a knife
你的言語像鋒利的刀插進我的胸膛
Now I need someone to breathe me back to life
現在我需要某個人帶我重拾生活
Got a feeling that I'm going under
我感覺我又要墮落
But I know that I'll make it out alive
但我知道我會再次重生
If I quit calling you my lover
如果我不再稱你為我的愛人
Move on
那就放手吧
You watch me bleed until I can't breathe
你眼睜睜看我流盡血液直至不能呼吸
Shaking, falling onto my knees
我顫抖著跪下我的雙膝
And now that I'm without your kisses
我失去了你的親吻
I'll be needing stitches
我需要自我縫合傷口
Tripping over myself
痛楚蔓延
Aching, begging you to come help
我哀求你的幫助
And now that I'm without your kisses
我失去了你的親吻
I'll be needing stitches
我需要自我縫合傷口
Just like a moth drawn to a flame
如同飛蛾撲火
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
你迷惑我我感受不到痛苦
Your bitter heart cold to the touch
你冷若冰霜的心難以接觸
Now I'm gonna reap what I sow
我要收回我對你付出的一切
I'm left seeing red on my own
我要獨自舔舐傷口
Got a feeling that I'm going under
我感覺我又要墮落
But I know that I'll make it out alive
但我知道我會再次重生
If I quit calling you my lover
如果我不再稱你為我的愛人
Move on
那就放手吧
You watch me bleed until I can't breathe
你眼睜睜看我流盡血液直至不能呼吸
Shaking, falling onto my knees
我顫抖著跪下我的雙膝
And now that I'm without your kisses
我失去了你的親吻
I'll be needing stitches
我需要自我縫合傷口
Tripping over myself,
痛楚蔓延
Aching, begging you to come help
我哀求你的幫助
And now that I'm without your kisses
我失去了你的親吻
I'll be needing stitches
我需要自我縫合傷口
[03:06.22]Needle and the thread,
針與線，封鎖對你的記憶
[03:07.42]Gotta get you out of my head
讓你從我的腦海裡就此消失
[03:17.60][03:21.45]Needle and the thread,
針與線，封鎖對你的記憶
[03:19.09][03:22.89]Gonna wind up dead
讓你從我的腦海裡就此消失
[03:13.46]Needle and the thread,
針與線，封鎖對你的記憶
[03:15.10]Gotta get you out of my head
讓你與我之間的所有都隨風
You watch me bleed until I can't breathe
針與線，封鎖對你的記憶
Shaking, falling onto my knees
針與線，封鎖對你的記憶
And now that I'm without your kisses
讓你與我之間的所有都隨風
I'll be needing stitches
讓你從我的腦海裡就此消失
Tripping over myself,
針與線，封鎖對你的記憶
Aching, begging you to come help
讓你與我之間的所有都隨風
And now that I'm without your kisses
針與線，封鎖對你的記憶
I'll be needing stitches
讓你從我的腦海裡就此消失