You Don't Know My Heart
Rachel Platten
You Don't Know My Heart 歌詞
[01:12.10 ]You, you dont know my heart
恐懼讓我雙拳緊握難以放鬆
Hey, my fists are tight and Im afraid
皆因我難以向你解釋我的苦衷
Cause I cannot, I cannot explain
你的心如風暴捲走所有
Your heart is like a hurricane
但卻始終不懂我心有多痛
But cant you see Im so in pain, I guess youre not
我沒將一切表明你就不管不顧也不多問一句
Cause I dont talk and then you ride me off again
你以為你什麼都明了但卻不一定
And I dont think you understand at all
我也真的不想再多說一句
But I dont wanna use my mouth
說再多也是於事無濟
Dont know how to spell it out
每次我想盡力表明卻都有心無力
Every time I try, it sucks
我也只是希望你有天會明白我的心
I just wish that you could open me up
明白我的困惑傷痛以及對你的愛意儘管我有時或許言不由衷詞不達意
And see all the confusion, and the love, and the hurt, the wrong words Im using
但如今一切都似乎表明你真的不懂我的心
Cause tonight it feels like, like you dont know my heart
你真的真的不懂我的心
You , you dont know, you dont know my heart
你我的心似乎都不在同一個頻率
Feels like, you dont know, you dont know my heart
[01:12.10 ]我斟字酌句你卻說我言不及義
Feels like
真的傷心
Why your say I never really see
為何你會無理指責我不懂你心
That it is only ever about me
說這一切都只是我的問題
Like I dont listen when you speak
說得好像我從來都沒認真傾聽你的話語
Like it doesnt kill me when your tears fall down
說得好像你痛哭傷心我卻從來都漠不關心
And I can not catch it and I do not held the perfect expression
說得讓我找不到合適的字句無力反駁無力將一切說明
I dont think you understand at all
但這卻讓我明白你真的不懂我的心
But I dont wanna use my mouth
我也真的不想再多說一句
Dont know how to spell it out
說再多也是於事無濟
Every time I try, it sucks
每次我想盡力表明卻都有心無力
I just wish that you could open me up
我也只是希望你有天會明白我的心
And see all the confusion, and the love, and the hurt, the wrong words Im using
明白我的困惑傷痛以及對你的愛意儘管我有時或許言不由衷詞不達意
Cause tonight it feels like, like you dont know my heart
但如今一切都似乎表明你真的不懂我的心
You, you dont know, you dont know my heart
你真的真的不懂我的心
Feels like, you dont know, you dont know my heart
你我的心似乎都不在同一個頻率
You, you dont know my heart
我斟字酌句想向你表明心意
Feels like, like you dont know my
你卻說我無理取鬧言不及義
Feels like, like you dont know my
你真的真的不懂我的心
Feels like, you dont know, you dont know my heart
你的一字一句我都記在心裡你卻說我不懂聆聽
Feels like, you dont know, you dont know my heart
你每次難過落淚我都無比痛心你卻說我漠不關心
Feels like
這讓我真的心痛不已
But I dont wanna use my mouth
我也真的不想再多說一句
Dont know how to spell it out
說再多也是於事無濟
Every time I try, it sucks
每次我想盡力表明卻都有心無力
I just wish that you could open me up
我也只是希望你有天會明白我的心
And see all the confusion, and the love, and the hurt, the wrong words Im using
明白我的困惑傷痛以及對你的愛意儘管我有時或許言不由衷詞不達意
Cause tonight it feels like, like you dont know my heart
但如今一切都似乎表明你真的不懂我的心
Feels like , you dont know, you dont know my heart
你真的真的真的不懂我的心
Feels like, you dont know, you dont know my heart
你我的心似乎都不在同一個頻率
Feels like, you dont know, you dont know my heart
我斟字酌句想向你表明心意
Feels like, you dont know, you dont know my heart
你卻說我無理取鬧言不及義
Feels like, you dont know, you dont know my heart
你真的真的不懂我的心我也再無力多說一句
Feels like
惟剩傷心