Hypnotised

I had a dream of a ship that we sailed in the night
我曾夢見夜晚時分你我登上海船而去
Such a sweet, sweet call
如此甜蜜的呼喚
The siren , it soothes my mind
這汽笛聲舒緩了我的思緒
Who am I going to be when the curtain is drawn?
當窗簾拉開我會是何等模樣？
In the cool, cool light, they whispered to me, 'take it all'
冷光之下人們低聲對我耳語“帶走一切吧”
Ooh-ooh-ooh
The fortune said, 'Flowers bloom with no regret'
Surround me, body and soul
先知曾有云“繁花無怨無悔地盛放”
Pull me into your glow, make me blush
Unbound me, spin me in gold
用身體與靈魂將我包圍
As the story unfolds in your touch
將我拉入你的光暈令我臉頰泛紅
Ooh-ooh -ooh-ooh
釋放我將我旋轉鍍上金身
Who can breathe me into life?
這故事隨著你的撫摸而展開
Ooh-ooh-ooh-ooh
Just one more look at you
My heart has been hypnotized
誰能用呼吸將我納入生命？
I know a place where it's always so perfect and blue
And the boy says, 'Babe, believe me, it's all for you'
僅僅多看了你一眼
Ooh-ooh-ooh
我已心醉神迷
The fortune said(The fortune, it said), 'Flowers bloom with no regret'(With no regret)
Surround me, body and soul
我知道一處祕境滿是完美與藍色氤氳
Pull me into your glow, make me blush
那男孩說“親愛的相信我這都是為了你”
Unbound me, spin me in gold
As the story unfolds in your touch
Ooh-ooh oh ooh
先知曾有云“繁花無怨無悔地盛放”
Who can breathe me into life?
Ooh-ooh oh ooh
用身體與靈魂將我包圍
Just one more look at you
將我拉入你的光暈令我臉頰泛紅
My heart has been hypnotized
解開我的束縛將我旋轉鍍上金身
And every color comes to life
這故事隨著你的撫摸而展開
As petals fall before your eyes
You kiss me and I'm hypnotized
Surround me, body and soul
誰能用呼吸將我納入生命？
Pull me into your glow, make me blush
Unbound me, spin me in gold
不過多看向了你一眼
As the story unfolds in your touch
我已心醉神迷
Ooh-ooh oh ooh
Who can breathe me into life?
種種色彩都重煥生機
Ooh-ooh oh ooh
當落花在你眼前墜下那一刻
Just one more look at you
你親吻我我心醉神迷
My heart has been hypnotized