letter from Hong Kong

Yea, it's like 3:30 am right now
凌晨三點鐘了吧
I know you never been here, but
我知道你從來沒來過這兒
I think when you do you would like it you know?
不過我覺得你會喜歡的吧？
Anyways
Anyways

沒到秋天怎麼就涼颼颼的呢
It ain't October but I'm falling
你說結束了我還忍不住打給你
You say it's over but I'm calling
我感覺你放下了我卻難以抽身
I see you folding but I'm all in
就像一個酒醒的醉鬼
Feel like a sober alcoholic
這兩天我都在胡亂遊蕩

太搞笑了衣冠不整地
I been tripping for like two days
你知道吧我一直都是那種說走就走的酷蓋
Funny cuz I ain't got no shoelace
唉我想你大概找到你的新蓋了
You know I always been the boots type
是吧我可以隨便猜猜
I know you probably found a new type
他給你買了八星八箭吧

把你的名字放在（婚禮）賓客單最顯眼的地方
Yea I could have a couple guesses
不過我知道你肯定壓力很大哦
He bought you litty VVSes
我知道你知道我才是最了解你的呀
Put ya name down on those guest list
經歷了那些風風雨雨
But I know you feel the pressure
你可是比那些他給你買的名牌包包

更堅韌的妹子
I know you know I know you better
不過問題是你真的想和他永遠在一起
You know we been through rougher weathers
像我想和你的那樣嗎
And I know you tougher than that leather
不過你應該會看著我說，你個大傻子
On those purses that he bought ya
還告訴你的朋友我對你來說不是什麼

別騙人了，這不是真的
But now the question is, whether you
那時候你可不是這麼說
Wanna be forever with him like I do witchu
我不想過分，只是想跟你說說話
But you probably looking at me like, Bohan's a fool
我知道我給你送花的話，你大概會扔了吧
Telling all your girlfriends I ain 't nothing to you
你會不會想起以前你炫耀它們的時候呢

說看看我老公給我買了啥
Lies, thats not true
然後你那些朋友老說這男人把錢都浪費光了
Not what you said when I was nutting in you…
你知道的吧那可能是她的男朋友從來沒有真正愛過她
Not tryna be vulgar, I just wantedto talk to ya
所以我現在寫寫歌來chill一下
Know if I sent you flowers, you probably throw em out
我現在也不抽了因為他們老測我

頭髮什麼的，但其實我也不是很在意
And to think that you used to show em off
但其實是我怕高了吧
Like look at what my boy got me
高了萬一想到你怎麼辦呢
And all your friends used to say I waste all my money
他們都沒啥用了我已經被你廢了
You know it's cuz their boyfriend never loved them prolly
之前每次想干點啥都被你訓了

好吧我只是想你聽到這首歌
So now I write songs maybe chill with my peeps
我的自尊讓我不會再找你了
I don't even smoke now cuz they testing my pee
那些郵件，短信，私信就算了吧
And my hair too, I mean not I care too
btw我可不是要成為你的那位哦
Much about getting high matter fact I'm scared to
只是有點想起了故事開始的時候

男孩遇見女孩，女孩看不順眼男孩
What if when I smoke I'm reminded of you
太煩人了簡直忍不住
All them blunts yeah maybe I was blunted by you
他們相愛了，一加一等於一
Every time I reached out reprimanded by you
然後時間過去只留下遺憾
And so I really hope you hear this song
上次見到你到現在已經三年了吧

寫完這首歌我再也不會打給你了
Cuz I got way too much pride to hit you again
最後，你知道就是你害得我討厭加州了嗎
All the emails, text messages and DMs
所以這是最後一首歌，為你寫的
By the way not saying i wanna be him
Just reminiscing back on how the story begins

Boy meets girl, girl don't like him
Annoyed her so much until she wanna fight him
They fall in love, two becomes one
Then time comes along and everything is undone

Been three years since the last time I saw ya
I think I wrote this so I never have to call ya, again
And you the only reason I don't like California
So this the last song I write for ya