Melissa
The Allman Brothers Band
Melissa 歌詞
Crossroads, seem to come and go, yeah
十字路口,似乎來了又走
The gypsy flies from coast to coast
這個吉普賽人在全國各地飛來飛去
Knowing many, loving none
知道許多東西,但不知道愛
Bearing sorrow having fun
忍受傷痛,享受快樂
But back home hell always run
但回到家他總是跑向
To sweet Melissa
溫柔的梅麗莎
Freight train, each car looks the same, all the same
貨運列車,每輛車看起來都一樣
And no one knows the Gypsys name
沒人知道這個吉普賽人的名字
No one hears his lonely sigh
沒人聽見他孤獨的嘆息
There are no blankets where he lies
他躺著的那裡沒有毯子
In all his deepest dreams the Gypsy flies
在他所有夢想的最深處,這個吉普賽人飛著
With sweet Melissa
和甜美的梅麗莎一起
Again the mornings come
又一天清晨
Again hes on the run
他又在忙碌
Sunbeams shining through his hair
陽光透過他的頭髮
Appearing not to have a care
似乎並不在意
Well, pick up your gear and Gypsy roll on, roll on
學會生存,繼續向前
Crossroads, will you ever let him go
十字路口,你會讓他走嗎
Will you hide the dead mans ghost
你會隱藏死者的鬼魂嗎
Or will he lie, beneath the clay
還是他會躺在泥土之下
Or will his spirit roll away
他的精神會消散嗎
But I know that he wont stay without Melissa
但我知道,沒有梅麗莎他不會留下
Yes I know that he wont stay without Melissa
是的我知道,沒有梅麗莎他是不會留下的
SOLO